Ruta 11 - Se Divide el Bien del Mal - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ruta 11 - Se Divide el Bien del Mal




Se Divide el Bien del Mal
Good Is Separated From Evil
Se divide el bien del mal, pero por donde he de andar
Good is separated from evil, but which way should I go?
Me parezco al diablo pal combate no hay rival
I resemble the devil, there is no rival for me in combat
Siempre me gusta accionar, siendo miedo con mirar
I always like to act, being a fear to behold
Y acepto me gusta que me teman de verdad
And I accept, I like them to fear me for real
Agradezco al cartel por esta oportunidad
I'm grateful to the cartel for this opportunity
Agradezco al ruso por que pude progresar...
I'm grateful to the Russian because I was able to progress...
Soy violento al accionar mi cara es distinta y mas
I'm violent when I act, my face is different and more
Si tocan mi gente caro lo van a pagar,
If they touch my people they will pay dearly,
Al taquiza lo veran siempre activo al patrullar
In the taquiza they will always see me active patrolling
Por la baja en el desierto o por culiacan
Through the desert lowlands or through Culiacán
Rifle corto y largo lo que sea se manejar
Short and long rifle, I can handle anything
De caracter firme y admiracion pa mi apa...
With a firm character and admiration for my father...
Guerras me encharcaron en terrenos cachanillas
Wars have soaked me in Cachanilla lands
Si hay ejecuciones yo soy el que las realiza
If there are executions, I am the one who carries them out
Soy alpha y omega pues sali de buenas filas
I am alpha and omega because I have left the good ranks
Soy el responsable soy punto rojo en la lista
I am the one responsible, I am a red dot on the list
Pero eso a mi no me awita...
But that doesn't worry me...
"Y aqui seguimos por la ruta 11 compa"
"And here we continue on route 11, compa"
Empeze a muy buena edad y lo que hago no esta mal
I started at a very young age and what I do is not wrong
Cada quien se mancha como se quiere manchar
Each person gets dirty as they want to get dirty
Hay cerebro y ademas, unos kilitos de mas
There's brains and besides, a few extra kilos
Los llevo colgando no me los pueden quitar
I wear them hanging, they can't be taken away from me
Yo la avionetas cuando llegan al hangar
I, the airplanes when they arrive at the hangar
Dueños de la plaza, nuestra plaza comercial...
Owners of the plaza, our shopping plaza...
Guerras me encharcaron en terrenos cachanillas
Wars have soaked me in Cachanilla lands
Me decomisaron dos o tres cosas sencillas
They confiscated two or three simple things from me
Mas lo que me puede fue la ofensa a mi familia
But what hurt me the most was the insult to my family
Conmigo lo que quieran yo respondo al que haga fila
Whatever you want with me, I respond to whoever lines up
Haber si es cierto que se animan
Let's see if it's true that they dare





Авторы: José Obeso, Miguel Avendaño


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.