Ruta feat. Romy Ram - Si Tú No Estás - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ruta feat. Romy Ram - Si Tú No Estás




Si Tú No Estás
Si Tu No Estás
Si no te tengo, se detienen mis latidos
Si je ne t'ai pas, mon cœur cesse de battre
Mi alma está perdida
Mon âme est perdue
Siento que muero y ya no hay libertad
Je sens que je meurs et il n'y a plus de liberté
No hay sueños, sin ti no tengo vida
Il n'y a pas de rêves, sans toi je n'ai pas de vie
Tu mi refugio, mi bendición el motivo de mi inspiración
Tu es mon refuge, ma bénédiction, la raison de mon inspiration
Mi alimento, mi salvación, el aliento y mi respiración
Ma nourriture, mon salut, le souffle et ma respiration
Si tu no estas junto a mí, mi corazón no palpita
Si tu n'es pas près de moi, mon cœur ne bat pas
Aya yaii; siento que muero sin ti
Aya yaii ; Je sens que je meurs sans toi
Y si no tengo tu amor, siento un vacío en el alma
Et si je n'ai pas ton amour, je sens un vide dans mon âme
Aya yaii, mi vida se acaba sin ti
Aya yaii, ma vie se termine sans toi
La vida se acaba sin ti; Jesús
La vie se termine sans toi ; Jésus
Si no te tengo, se detiene mis latidos
Si je ne t'ai pas, mon cœur cesse de battre
Y mi alma está perdida
Et mon âme est perdue
Siento que muero, ya no hay libertad
Je sens que je meurs, il n'y a plus de liberté
No hay sueños, y sin ti no tengo vida
Il n'y a pas de rêves, et sans toi je n'ai pas de vie
Tu mi refugio, mi bendición, el motivo de mi inspiración
Tu es mon refuge, ma bénédiction, la raison de mon inspiration
Mi alimento, mi salvación, el aliento y mi respiración
Ma nourriture, mon salut, le souffle et ma respiration
Si tu no estas junto a mí, mi corazón no palpita
Si tu n'es pas près de moi, mon cœur ne bat pas
Aya yaii; siento que muero sin ti
Aya yaii ; Je sens que je meurs sans toi
Y si no tengo tu amor, siento un vacío en el alma
Et si je n'ai pas ton amour, je sens un vide dans mon âme
Aya yaii, la vida se acaba sin ti
Aya yaii, la vie se termine sans toi
Aya yaii, si tu no estás junto a mi
Aya yaii, si tu n'es pas près de moi
Aya yaii, la vida se acaba sin ti
Aya yaii, la vie se termine sans toi
Prefiero estar, divagando como un loco moribundo
Je préfère être, en train de divaguer comme un fou mourant
Que vivir sin tu amor
Que de vivre sans ton amour
Prefiero estar, sin respirar, antes que vivir sin tu amor
Je préfère être, sans respirer, plutôt que de vivre sans ton amour
Prefiero estar, divagando como un loco moribundo
Je préfère être, en train de divaguer comme un fou mourant
Que vivir sin tu amor
Que de vivre sans ton amour
Prefiero estar, sin respirar, antes que vivir sin tu amor
Je préfère être, sans respirer, plutôt que de vivre sans ton amour
Sin ti se detiene mi corazón, si no te tengo solo me queda la muerte
Sans toi mon cœur s'arrête, si je ne t'ai pas il ne me reste que la mort
Sin ti no hay amor, dice mi canción, no hay alegría cuando no puedo tenerte
Sans toi il n'y a pas d'amour, dit ma chanson, il n'y a pas de joie quand je ne peux pas t'avoir
Eres mi salvación, tu eres mi bendición, que me levanta de cada caída, mi protección, mi redención, eres la luz que dio luz a mi vida
Tu es mon salut, tu es ma bénédiction, qui me relève de chaque chute, ma protection, ma rédemption, tu es la lumière qui a donné la lumière à ma vie
Si tu no estas junto a mí, mi corazón no palpita
Si tu n'es pas près de moi, mon cœur ne bat pas
Aya yaii; siento que muero sin ti
Aya yaii ; Je sens que je meurs sans toi
Y si no tengo tu amor, siento un vacío en el alma
Et si je n'ai pas ton amour, je sens un vide dans mon âme
Aya yaii, la vida se acaba sin ti
Aya yaii, la vie se termine sans toi
Mi salvación, mi redención
Mon salut, ma rédemption
Aya yaii, si tu no estás junto a mi
Aya yaii, si tu n'es pas près de moi
Mi salvación, mi redención
Mon salut, ma rédemption
Si tu no estas junto a
Si tu n'es pas près de moi
Junto a mi, junto a mi.
Près de moi, près de moi.





Ruta feat. Romy Ram - Si Tú No Estás
Альбом
Si Tú No Estás
дата релиза
09-10-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.