Текст и перевод песни Rutger Vink - My Way

My Way

Ik doe het my way
Ik doe het my way
Ey wat jij wilt dat is saai hey
Ik doe het my way
Ik doe het my way
Dat is niets voor jou want het is my way

7 uur dan gaat de wekker of een leven zonder een?
Elke dag bezig met school of wil je er niet meer heen?
Ontbijt met droge broodjes of champagne kaviaar?
Niet dat ik dat lekker vind... (maak die foto maar)

Ik ben Furified op Instagram, ik ben het echt echt waar
Bovenaan de trending page, ik ben echt echt daar
Nieuwe lijn van noemt maar, ik fix het hashtag SPON
Heb een eigen Furtjuh Live show, wist je dat ie komt yuh?

Ik word geen brandweerman, want ik ben lit
Word geen dokter want ik ben zelf sick
Word geen buschauffeur daar rij jij in mee
Allemaal niets voor mij ik doe het my way

Ik doe het my way
Ik doe het my way
Ey wat jij wilt dat is saai hey
Ik doe het my way
Lk doe het my way
Dat is niets voor jou want het is my way
Ik ga niet naar de bioscoop ik zit al in een film
Lady Gaga volgt me dat is alles wat je wilt
Ik bezorg geen kranten nee want ik sta er al in
Lets anders doen is niets voor mij nee dat heeft echt geen zin

Het maakt niet uit
Wat je wilt
Of wat de rest van je denkt
Het maakt niet uit
Doe je ding
En ga worden wie je bent

Ik word geen brandweerman, want ik ben lit
Word geen dokter want ik ben zelf sick
Word geen buschauffeur daar rij jij in mee
Allemaal niets voor mij ik doe het my way

Ik doe het my way
Ik doe het my way
Ey wat jij wilt dat is saai hey
Ik doe het my way
Ik doe het my way
Dat is niets voor jou want het is my way
Ik doe het my way
Ik doe het my way
Ey wat jij wilt dat is saai hey
Ik doe het my way
Ik doe het my way
Dat is niets voor jou want het is my way

À ma façon

Je le fais à ma façon
Je le fais à ma façon
Hé, ce que tu veux, c'est ennuyeux
Je le fais à ma façon
Je le fais à ma façon
Ce n'est pas pour toi, car c'est à ma façon

7 heures, le réveil sonne, ou une vie sans réveil ?
Chaque jour à l'école, ou tu n'en veux plus ?
Petit déjeuner avec des sandwichs secs, ou champagne et caviar ?
Pas que j'aime ça... (prends la photo)

Je suis furieux sur Instagram, je le suis vraiment
En haut de la page tendance, je suis vraiment là
Nouvelle ligne de, dis-le, je règle ça hashtag SPON
J'ai un Furtjuh Live Show, tu savais qu'il allait arriver ?

Je ne deviens pas pompier, parce que je suis cool
Je ne deviens pas médecin parce que je suis malade moi-même
Je ne deviens pas chauffeur de bus, tu y voyages
Tout ça ne me convient pas, je le fais à ma façon

Je le fais à ma façon
Je le fais à ma façon
Hé, ce que tu veux, c'est ennuyeux
Je le fais à ma façon
Je le fais à ma façon
Ce n'est pas pour toi, car c'est à ma façon
Je n'irai pas au cinéma, je suis déjà dans un film
Lady Gaga me suit, c'est tout ce que tu veux
Je ne distribue pas de journaux, non, car je suis déjà dedans
Faisons les choses différemment, ce n'est pas pour moi, non, ça n'a vraiment aucun sens

Peu importe
Ce que tu veux
Ou ce que le reste de tes pensées
Peu importe
Fais ton truc
Et deviens qui tu es

Je ne deviens pas pompier, parce que je suis cool
Je ne deviens pas médecin parce que je suis malade moi-même
Je ne deviens pas chauffeur de bus, tu y voyages
Tout ça ne me convient pas, je le fais à ma façon

Je le fais à ma façon
Je le fais à ma façon
Hé, ce que tu veux, c'est ennuyeux
Je le fais à ma façon
Je le fais à ma façon
Ce n'est pas pour toi, car c'est à ma façon
Je le fais à ma façon
Je le fais à ma façon
Hé, ce que tu veux, c'est ennuyeux
Je le fais à ma façon
Je le fais à ma façon
Ce n'est pas pour toi, car c'est à ma façon