Ruth - Hombres al borde de un ataque de celos - перевод текста песни на французский

Hombres al borde de un ataque de celos - Ruthперевод на французский




Hombres al borde de un ataque de celos
Hommes au bord d'une crise de jalousie
Altos tacones, minifalda
Des talons hauts, une mini-jupe
Escote derritiendo miradas voy
Décolleté faisant fondre les regards, je vais
Lentes oscuros contoñon de cintura
Lunettes de soleil, un balancement de hanches
Pelo suelto revuelo alrededor
Cheveux lâchés, un tourbillon autour
Me llaman hey hey
Ils m'appellent hey hey
Me dicen hey hey
Ils me disent hey hey
Me siguen como las moscas a la miel
Ils me suivent comme des mouches sur du miel
Abren las puertas
Ils ouvrent les portes
Y me ceden las ceras
Et me cèdent les places
Paro el trafico
J'arrête le trafic
Quepo yo
J'y tiens
El que me espera basilisco
Celui qui m'attend, un basilic
De cera desde hace
En cire depuis
Hora y media casi dos
Une heure et demie, presque deux
Al verme hey hey
En me voyant hey hey
De frente hey hey
En face hey hey
Se pone blanco y no puede ni hablar
Il devient blanc et ne peut même pas parler
Hombres al borde de un ataque de
Hommes au bord d'une crise de
Celos pobres hombres
Jalousie, pauvres hommes
Son como niños miralos
Ils sont comme des enfants, regardez-les
Benditos Hombre
Bénis les hommes
Al borde de un ataque de celos
Au bord d'une crise de jalousie
Todos nervios que desepcion
Tous les nerfs, quelle déception
Hombres al borde de un ataque
Hommes au bord d'une crise
De celos pobres hombres
De jalousie, pauvres hommes
Son como niños miralos
Ils sont comme des enfants, regardez-les
Hombre al borde de un ataque
Homme au bord d'une crise
De celos todos nervios
De jalousie, tous les nerfs
Que desepcion
Quelle déception
Todos son iguales
Ils sont tous pareils
Bailo en tu fiesta y al mover las caderas,
Je danse à ta fête et en bougeant mes hanches,
Hacen circulo alrededor
Ils font un cercle autour
Tan explosivas como la dinamita
Aussi explosives que la dynamite
Dicen que son mis piernas en el rock
Ils disent que ce sont mes jambes qui sont dans le rock
No ha novio
Il n'y a pas de petit ami
Que lo resista
Qui le résiste
Ya ven
Tu vois
Acaban todos suicidandose
Ils finissent tous par se suicider
Hombres al borde de un ataque de celos
Hommes au bord d'une crise de jalousie
Pobres hombres son como niños
Pauvres hommes, ils sont comme des enfants
Miralos
Regardez-les
Bendotos Hombre al borde de un ataque de celos
Bénis les hommes au bord d'une crise de jalousie
Todos nervios que desepcion
Tous les nerfs, quelle déception
Todos son iguaes
Ils sont tous pareils
Hombres al borde de un ataque de celos
Hommes au bord d'une crise de jalousie
Pobres hombres son como niños
Pauvres hommes, ils sont comme des enfants
Miralos
Regardez-les
Hombre al borde de un ataque de celos
Homme au bord d'une crise de jalousie
Todos nervios que desepcion
Tous les nerfs, quelle déception





Авторы: Cesar Manuel Valle Rojas, Jose Ramon Florez Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.