Текст и перевод песни Ruth - You've Changed

You've Changed

When we were younger.
We had a tight pact.
No matter what, no one could break that.
Nothing could stop us.
We were the best of friends.
I always knew you'd be there for me 'til the end.
Where did we go wrong?
Man, it's been too long.
Why're you runnin'?
'Cause man, you've changed.
I really, really hate to say it.
But I, I liked the old you so much better.
And now we're older, your hearts grown colder.
You know it really didn't have to be this way.
You're holding on to stupid things that kids do.
And people don't always mean the things we say.
Where did we go wrong?
Man, it's been too long.
Why're you runnin'?
Man, you've changed.
I really, really hate to say it
But I, I liked the old you so much better.
Man, you've changed.
I really, really hate to complain.
But I, I liked the old you so much better.
I gotta know.
I gotta know.
I gotta know.
Where did you go?
I gotta know.
I gotta know.
I gotta know.
Where did you go?
Man, you've changed.
I really, really hate to say it.
But I, I liked the old you so much better.
Man, you've changed.
I really, really hate to complain.
But I, I liked the old you so much better.
"I'm sorry."
"I just liked the old you."
End

Ты изменился

Когда мы были моложе,
У нас был крепкий договор.
Несмотря ни на что, никто не мог его нарушить.
Ничто не могло нас остановить.
Мы были лучшими друзьями.
Я всегда знала, что ты будешь рядом до конца.
Где мы свернули не туда?
Боже, прошло слишком много времени.
Почему ты бежишь?
Потому что ты изменился.
Мне очень, очень не хочется это говорить,
Но мне, мне ты нравился прежним гораздо больше.
А теперь мы стали старше, твое сердце остыло.
Знаешь, все могло быть иначе.
Ты цепляешься за глупости, которые делают дети.
И люди не всегда имеют в виду то, что говорят.
Где мы свернули не туда?
Боже, прошло слишком много времени.
Почему ты бежишь?
Ты изменился.
Мне очень, очень не хочется это говорить,
Но мне, мне ты нравился прежним гораздо больше.
Ты изменился.
Мне очень, очень не хочется жаловаться,
Но мне, мне ты нравился прежним гораздо больше.
Я должна знать.
Я должна знать.
Я должна знать.
Куда ты ушел?
Я должна знать.
Я должна знать.
Я должна знать.
Куда ты ушел?
Ты изменился.
Мне очень, очень не хочется это говорить,
Но мне, мне ты нравился прежним гораздо больше.
Ты изменился.
Мне очень, очень не хочется жаловаться,
Но мне, мне ты нравился прежним гораздо больше.
"Прости."
"Просто ты мне нравился прежним."
Конец