Crave - Ruth B. перевод на русский

Crave

Been a couple months since i told you hit the road.
You a stranger now but that's how it always goes.
Remember when you told me it was me and you for life.
I try to forget cause that was my favorite night.
Ooooooooo
I'll be lying to say i don't miss you
Oooooooo
But you know i got some damn pride issues.
You thought it was cute playing all your stupid games.
Then when i showed you i could be insane
Without any warning i went on and cut you off.
So i don't get why i still think about you all night.
I'll be lying to say i don't miss you
But you know i got some damn pride issues.
I don't wanna say it out loud but i
All i really want is you right now.
Miss the way you played with my head.
Guess that I'm just scared that you don't care.
Never thought I'd find myself here.
But if I'm keeping it true. Baby i crave you.
I'm put on a front make it look like i don't care.
In reality i feel you, see you everywhere.
Wonder if you ever sit and wonder about me.
Tell me it doesn't kill you everything that we could be.
Oooooooo
I'd be lying to say i don't miss you
Oooooooo
But you know i got some damn pride issues
Been a couple months since i told you hit the road.
You a stranger now but that's how it always goes.
Remember when you told me it was me and you for life.
I try to forget cause that was my favorite night.
Mhmhmhmhmhm
I'll be lying to say i don't miss youuuuuuu
But you know i got some damn pride issues.
I don't wanna say it out loud but i
All i really want is you right now.
Miss the way you played with my head.
Guess I'm just scared that you don't care.
Never thought I'd find myself here.
But if I'm keeping it true. Baby i crave you.
This is hard to say maybe i made a mistake.
When i let you go.
Didn't know I'd feel so alone
Now i miss your touch
So much
This is hard to say maybe i made a mistake.
When i let you go.
Didnt know I'd feel so alone
Now i miss your touch
So much.
I don't wanna say it out loud but all i really want is you right now.
Miss the way you played with my head.
Guess I'm just scared that you don't care.
Never thought I'd find myself here.
But if I'm keeping it true. Baby i crave you.
Baby i crave youuuu.

Жажда

Прошло пару месяцев с тех пор, как я велела тебе уйти.
Ты теперь чужой, но так всегда бывает.
Помнишь, как ты говорил, что мы будем вместе навсегда?
Я пытаюсь забыть, потому что это была моя любимая ночь.
Ооооооо
Я солгу, если скажу, что не скучаю по тебе,
Ооооооо
Но ты знаешь, у меня чертова гордость.
Ты думал, что это мило — играть в свои глупые игры.
А когда я показала тебе, что могу быть безумной,
Без всякого предупреждения я взяла и отрезала тебя от себя.
Так что я не понимаю, почему я все еще думаю о тебе всю ночь.
Я солгу, если скажу, что не скучаю по тебе,
Но ты знаешь, у меня чертова гордость.
Я не хочу говорить это вслух, но я...
Все, чего я хочу — это ты, прямо сейчас.
Скучаю по тому, как ты играл с моими чувствами.
Наверное, я просто боюсь, что тебе все равно.
Никогда не думала, что окажусь здесь.
Но если быть честной, малыш, я жажду тебя.
Я делаю вид, что мне все равно.
На самом деле я чувствую тебя, вижу тебя повсюду.
Интересно, думаешь ли ты когда-нибудь обо мне.
Скажи, что тебя не убивает все то, чем мы могли бы быть.
Ооооооо
Я солгала бы, если бы сказала, что не скучаю по тебе,
Ооооооо
Но ты знаешь, у меня чертова гордость.
Прошло пару месяцев с тех пор, как я велела тебе уйти.
Ты теперь чужой, но так всегда бывает.
Помнишь, как ты говорил, что мы будем вместе навсегда?
Я пытаюсь забыть, потому что это была моя любимая ночь.
Ммммммммммм
Я солгу, если скажу, что не скучаю по тебеееее
Но ты знаешь, у меня чертова гордость.
Я не хочу говорить это вслух, но я...
Все, чего я хочу — это ты, прямо сейчас.
Скучаю по тому, как ты играл с моими чувствами.
Наверное, я просто боюсь, что тебе все равно.
Никогда не думала, что окажусь здесь.
Но если быть честной, малыш, я жажду тебя.
Трудно сказать, но, возможно, я совершила ошибку,
Когда отпустила тебя.
Не знала, что буду чувствовать себя такой одинокой.
Теперь мне не хватает твоих прикосновений
Так сильно.
Трудно сказать, но, возможно, я совершила ошибку,
Когда отпустила тебя.
Не знала, что буду чувствовать себя такой одинокой.
Теперь мне не хватает твоих прикосновений
Так сильно.
Я не хочу говорить это вслух, но все, чего я на самом деле хочу — это ты, прямо сейчас.
Скучаю по тому, как ты играл с моими чувствами.
Наверное, я просто боюсь, что тебе все равно.
Никогда не думала, что окажусь здесь.
Но если быть честной, малыш, я жажду тебя.
Малыш, я жажду тебя.