Текст и перевод песни Ruth B. - Favourite

Favourite

Rough around the edges
Hates when people see him weak
But I don't think he's thinking
When he's all alone with me
Blues turn to an auburn red
I'll make my mark in his head
I see his walls come down
One by one
One by one
He writes poetry, but no one knows
I think I love him 'cause no one knows
He don't have a favourite colour
He says, "It's too hard to choose"
But I'm his favourite girl, ooh
I'm his favourite
Tells me all his secrets
I promise that they'rе safe with me
I know that no one's еver gotten this far in his dreams
I watch his walls come down
One by one
One by one
He writes poetry, but no one knows
I think I love him 'cause no one knows
He don't have a favourite colour
He says, "It's too hard to choose"
But I'm his favourite girl, ooh, ooh
I'm his favourite
I'm his favourite girl, ooh, ooh
I'm his favourite girl
He writes poetry, but no one knows
No one knows
I'm his favourite girl
I'm his favourite girl
I'm his favourite girl, ooh
I'm his favourite, ooh

Любимый

Он немного грубоват,
Ненавидит, когда видят его слабость.
Но я не думаю, что он задумывается об этом,
Когда остается наедине со мной.
Его грусть сменяется нежностью,
Я оставлю свой след в его сердце.
Я вижу, как его стены рушатся,
Одна за другой,
Одна за другой.
Он пишет стихи, но никто об этом не знает.
Кажется, я люблю его, потому что никто об этом не знает.
У него нет любимого цвета,
Он говорит: "Слишком сложно выбрать".
Но я его любимая девушка, о,
Я его любимая.
Он рассказывает мне все свои секреты,
Я обещаю, что они в безопасности со мной.
Я знаю, что никто никогда не заходил так далеко в его мечтах.
Я вижу, как его стены рушатся,
Одна за другой,
Одна за другой.
Он пишет стихи, но никто об этом не знает.
Кажется, я люблю его, потому что никто об этом не знает.
У него нет любимого цвета,
Он говорит: "Слишком сложно выбрать".
Но я его любимая девушка, о, о,
Я его любимая.
Я его любимая девушка, о, о,
Я его любимая девушка.
Он пишет стихи, но никто об этом не знает.
Никто не знает.
Я его любимая девушка.
Я его любимая девушка.
Я его любимая девушка, о.
Я его любимая, о.