Ruth B. - Sweet Chamomile - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ruth B. - Sweet Chamomile




Sweet Chamomile
Сладкая Ромашка
(Mmm, mmm, mmm, mmm)
(Ммм, ммм, ммм, ммм)
Chaos falls like pouring rain
Хаос льется, словно дождь,
Like the sky is caving in
Будто небо обвалилось.
Fight my way above the ground
Пробиваюсь сквозь землю,
Now I see without the summer daze
Теперь вижу без летнего тумана.
You are all I got
Ты все, что у меня есть.
Need a minute, time to steal
Нужна минутка, время украсть,
Heal me, oh, sweet chamomile
Исцели меня, о, сладкая ромашка.
Scream above the static sound
Кричу, чтобы перекрыть шум помех,
Oh, will you help me out, will you help me out?
О, ты поможешь мне, поможешь мне?
Will there ever be settled scores
Будут ли когда-нибудь сведены счеты,
Or will they always fight for more?
Или они всегда будут бороться за большее?
They always fight for more
Они всегда борются за большее.
I, I've been in the dark, I've been counting stars
Я, я была во тьме, я считала звезды,
You've been in my heart through the heavy parts
Ты был в моем сердце в трудные времена,
When it's all too much to feel
Когда все слишком тяжело,
Hеal me, oh, sweet chamomile
Исцели меня, о, сладкая ромашка.
I've been in thе dark with a racing mind
Я была во тьме с бешено мчащимися мыслями,
You've been in my thoughts almost every night
Ты был в моих мыслях почти каждую ночь,
When it's all too much to feel
Когда все слишком тяжело,
Heal me, oh, sweet chamomile
Исцели меня, о, сладкая ромашка.
Navigating on my own
Справляюсь сама,
Not the world I used to know
Это не тот мир, который я знала.
I don't really understand
Я действительно не понимаю,
Try my best to breathe above the craze
Стараюсь изо всех сил дышать, преодолевая безумие.
You are all I got
Ты все, что у меня есть.
Need a minute, time to see you
Нужна минутка, чтобы увидеть тебя,
Heal me, oh, sweet chamomile
Исцели меня, о, сладкая ромашка.
Scream above the static sound
Кричу, чтобы перекрыть шум помех,
Oh, will you help me out, will you help me out?
О, ты поможешь мне, поможешь мне?
Will there ever be settled scores
Будут ли когда-нибудь сведены счеты,
Or will they always fight for more?
Или они всегда будут бороться за большее?
They always fight for more
Они всегда борются за большее.
I, I've been in the dark, I've been counting stars
Я, я была во тьме, я считала звезды,
You've been in my heart through the heavy parts
Ты был в моем сердце в трудные времена,
When it's all too much to feel
Когда все слишком тяжело,
Heal me, oh, sweet chamomile
Исцели меня, о, сладкая ромашка.
I've been in the dark with a racing mind
Я была во тьме с бешено мчащимися мыслями,
You've been in my thoughts almost every night
Ты был в моих мыслях почти каждую ночь,
When it's all too much to feel
Когда все слишком тяжело,
Heal me, oh, sweet chamomile
Исцели меня, о, сладкая ромашка.
I've been in the dark, I've been counting stars
Я была во тьме, я считала звезды,
When it's all too much to feel
Когда все слишком тяжело,
Heal me, oh, sweet chamomile
Исцели меня, о, сладкая ромашка.





Авторы: Jonathan Patrick Wimberly, Khaya Lee Cohen, Joseph John Jr Kennedy, Justin Louis Raisen, Ruth Berhe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.