Sweet Chamomile - Ruth B. перевод на немецкий

Sweet Chamomile

Chaos falls like pouring rain
Like the sky is caving in
Fight my way above the ground
Now I see without the summer daze
You are all I got
Need a minute, time to steal
Heal me oh sweet chamomile

Scream above the static sound
Oh, will you help me out?
Will you help me out?
Will there ever be settled scores
Or will they always fight for more?
They always fight for more, I-I-I-I

I've been in the dark, I've been counting stars
You've been in my heart, through the heavy parts
When it's all too much to feel
Heal me oh sweet chamomile
I've been in the dark with a racing mind
You've been in my thoughts almost every night
When it's all too much to feel
Heal me oh sweet chamomile

Navigating on my own
Not the world I used to know
I don't really understand
Try my best to breathe above the craze
You are all I got
Need a minute, time to see you
Heal me oh sweet chamomile

Scream above the static sound
Oh, will you help me out?
Will you help me out?
Will there ever be settled scores
Or will they always fight for more?
They always fight for more, I-I-I-I

I've been in the dark, I've been counting stars
You've been in my heart through the heavy parts
When it's all too much to feel
Heal me oh sweet chamomile
I've been in the dark with a racing mind
You've been in my thoughts almost every night
When it's all too much to feel
Heal me oh sweet chamomile

I've been in the dark, I've been counting stars
When it's all too much to feel
Heal me oh sweet chamomile

Süße Kamille

Chaos fällt wie strömender Regen
Als ob der Himmel einstürzt
Ich kämpfe mich an die Oberfläche
Jetzt sehe ich klar, ohne den Sommerdunst
Du bist alles, was ich habe
Brauche eine Minute, Zeit zu stehlen
Heile mich, oh süße Kamille

Schreie über das statische Rauschen
Oh, hilfst du mir heraus?
Hilfst du mir heraus?
Werden die Rechnungen jemals beglichen sein?
Oder werden sie immer um mehr kämpfen?
Sie kämpfen immer um mehr, ich-ich-ich-ich

Ich war im Dunkeln, ich habe Sterne gezählt
Du warst in meinem Herzen, durch die schweren Zeiten
Wenn es alles zu viel zum Fühlen ist
Heile mich, oh süße Kamille
Ich war im Dunkeln mit rasenden Gedanken
Du warst fast jede Nacht in meinen Gedanken
Wenn es alles zu viel zum Fühlen ist
Heile mich, oh süße Kamille

Ich navigiere allein
Nicht die Welt, die ich kannte
Ich verstehe es nicht wirklich
Versuche mein Bestes, über dem Wahnsinn zu atmen
Du bist alles, was ich habe
Brauche eine Minute, Zeit, dich zu sehen
Heile mich, oh süße Kamille

Schreie über das statische Rauschen
Oh, hilfst du mir heraus?
Hilfst du mir heraus?
Werden die Rechnungen jemals beglichen sein?
Oder werden sie immer um mehr kämpfen?
Sie kämpfen immer um mehr, ich-ich-ich-ich

Ich war im Dunkeln, ich habe Sterne gezählt
Du warst in meinem Herzen, durch die schweren Zeiten
Wenn es alles zu viel zum Fühlen ist
Heile mich, oh süße Kamille
Ich war im Dunkeln mit rasenden Gedanken
Du warst fast jede Nacht in meinen Gedanken
Wenn es alles zu viel zum Fühlen ist
Heile mich, oh süße Kamille

Ich war im Dunkeln, ich habe Sterne gezählt
Wenn es alles zu viel zum Fühlen ist
Heile mich, oh süße Kamille