Текст и перевод песни Ruth B. - Unrighteous

Unrighteous

I feel bad inside knowing this is all built on lies
I feel like an awful person
'Cause end of the day we're forcing love
That don't exist
This is so unrighteous
This is so not like us
Love at first sight
That was gone at the end of night
We both know that this is going to end
Its only time and touch we spend
No chance we're going to make it
But baby can we fake it?
'Cause even though I know you're not the one
This has really been a lot of fun, mmm
I know I don't really like you
But I still choose to stay
I know you don't really care this is just a phase
But you still play the part so well
This is so unrighteous
This is so not like us
Love at first sight
That was gone at the end of night
We both know that this is going to end
Its only time and touch we spend
No chance we're going to make it
But baby can we fake it
'Cause even though I know you're not the one
This has really been a lot of fun, mmm
This is so unrighteous
This is unrighteous
This is so not like us
Love at first sight
That was gone at the end of night
We both know that this is going to end
Its only time and touch we spend
No chance we're going to make it
But baby can we fake it
'Cause even though I know you're not the one
This has really been a lot of fun, mmm
This is so unrighteous
This is so not like us
This is so this is so this is so
Unrighteous

Injuste

Je me sens mal en sachant que tout cela est basé sur des mensonges
Je me sens comme une personne horrible
Parce qu'au final, on force l'amour
Qui n'existe pas
C'est tellement injuste
C'est tellement pas comme nous
L'amour au premier regard
Qui a disparu à la fin de la nuit
On sait tous les deux que ça va finir
On ne passe que du temps et on se touche
On n'a aucune chance de réussir
Mais bébé, on peut faire semblant ?
Parce que même si je sais que tu n'es pas celui-là
On s'est vraiment bien amusés, mmm
Je sais que je ne t'aime pas vraiment
Mais je choisis quand même de rester
Je sais que tu t'en fiches vraiment, c'est juste une phase
Mais tu joues quand même bien ton rôle
C'est tellement injuste
C'est tellement pas comme nous
L'amour au premier regard
Qui a disparu à la fin de la nuit
On sait tous les deux que ça va finir
On ne passe que du temps et on se touche
On n'a aucune chance de réussir
Mais bébé, on peut faire semblant
Parce que même si je sais que tu n'es pas celui-là
On s'est vraiment bien amusés, mmm
C'est tellement injuste
C'est injuste
C'est tellement pas comme nous
L'amour au premier regard
Qui a disparu à la fin de la nuit
On sait tous les deux que ça va finir
On ne passe que du temps et on se touche
On n'a aucune chance de réussir
Mais bébé, on peut faire semblant
Parce que même si je sais que tu n'es pas celui-là
On s'est vraiment bien amusés, mmm
C'est tellement injuste
C'est tellement pas comme nous
C'est tellement c'est tellement c'est tellement
Injuste