Ruth Brown - Don't Cry (Original Mix) - перевод текста песни на русский
Ruth Brown Don't Cry (Original Mix)

Ruth Brown - Don't Cry (Original Mix)

Текст и перевод песни Ruth Brown - Don't Cry (Original Mix)




Don't Cry (Original Mix)
Не плачь (Оригинальная версия)
Talk to me softly
Поговори со мной тихо,
There's something in your eyes
Что-то в твоих глазах.
Don't hang your head in sorrow
Не склоняй голову в печали
And please don't cry
И, прошу, не плачь.
I know how you feel inside I've
Я знаю, что ты чувствуешь,
I've been there before
Я проходила через это.
Somethin's changin' inside you
Что-то меняется внутри тебя,
And don't you know
И разве ты не знаешь...
Don't you cry tonight
Не плачь сегодня ночью,
I still love you baby
Я все еще люблю тебя, милый.
Don't you cry tonight
Не плачь сегодня ночью,
Don't you cry tonight
Не плачь сегодня ночью.
There's a heaven above you baby
Надо мной небеса, милый,
And don't you cry tonight
И не плачь сегодня ночью.
Give me a whisper
Прошепчи мне хоть слово,
And give me a sigh
Вздохни хоть раз,
Give me a kiss before you
Поцелуй меня, прежде чем
Tell me goodbye
Сказать "прощай".
Don't you take it so hard now
Не принимай это так близко к сердцу,
And please don't take it so bad
И, прошу, не переживай так сильно.
I'll still be thinkin' of you
Я буду думать о тебе
And the times we had... baby
И о том времени, что мы провели вместе... милый.
And don't you cry tonight
И не плачь сегодня ночью,
Don't you cry tonight
Не плачь сегодня ночью,
Don't you cry tonight
Не плачь сегодня ночью.
There's a heaven above you baby
Надо мной небеса, милый,
And don't you cry tonight
И не плачь сегодня ночью.
And please remember that I never lied
И, пожалуйста, помни, что я никогда не лгала,
And please remember
И, пожалуйста, помни,
How I felt inside now honey
Что я чувствовала внутри. Теперь, милый,
You gotta make it your own way
Ты должен идти своим путем,
But you'll be alright now sugar
Но все будет хорошо, сладкий,
You'll feel better tomorrow
Тебе станет лучше завтра,
Come the morning light now baby
Когда наступит утро, милый.
And don't you cry tonight
И не плачь сегодня ночью,
An don't you cry tonight
И не плачь сегодня ночью,
An don't you cry tonight
И не плачь сегодня ночью.
There's a heaven above you baby
Надо мной небеса, милый,
And don't you cry
И не плачь,
Don't you ever cry
Никогда не плачь,
Don't you cry tonight
Не плачь сегодня ночью.
Baby maybe someday
Милый, может быть, когда-нибудь...
Don't you cry
Не плачь,
Don't you ever cry
Никогда не плачь,
Don't you cry
Не плачь
Tonight
Сегодня ночью.




Авторы: Evans, Murray, Williams, Brown, Jones, Patton, Combs, Wade, Barnett, Knight, Winans, Benjamin, Stropshire, Knighton
Ruth Brown - Miss Rhythm - The Greatest Hits
Альбом
Miss Rhythm - The Greatest Hits
дата релиза
14-02-2012

1 Lucky Lips (Original Mix)
2 I Wanna Do More (Original Mix)
3 It's Love Baby (24 Hours a Day) [Original Mix]
4 Somebody Touched Me (Original Mix)
5 One More Time (Original Mix)
6 Love Has Joined Us Together (Original Mix)
7 I Gotta Have You (Original Mix)
8 Don't Deceive Me (Original Mix)
9 Don't Cry (Original Mix)
10 Takin' Care of Business (Original Mix)
11 Shine On (Original Mix)
12 I Don't Know (Original Mix)
13 Why Me (Original Mix)
14 This Little Girl's Gone Rockin' (Original Mix)
15 So Long (Original Mix)
16 Standin' On the Corner (Original Mix)
17 Old Man River (Original Mix)
18 As Long As I'm Moving (Original Mix)
19 Oh, What a Dream (Original Mix)
20 I Know (Original Mix)
21 Teardrops from My Eyes (Original Mix)
22 The Shrine of St. Cecilia (Original Mix)
23 Ever Since My Baby's Been Gone (Original Mix)
24 Sentimental Journey (Original Mix)
25 Hey Pretty Baby (Original Mix)
26 Mambo Baby (Original Mix)
27 I'll Wait for You (Original Mix)
28 It's All for You (Original Mix)
29 I'll Come Back Someday (Original Mix)
30 Wild Wild Young Men (Original Mix)
31 I'll Get Along Somehow (Original Mix)
32 Mama He Treats Your Daughter Mean (Original Mix)
33 Daddy Daddy (Original Mix)
34 Have a Good Time (Original Mix)
35 5-10-15 Hours (Original Mix)
36 Be Anything (But Be Mine) [Original Mix]
37 R. B. Blues (Original Mix)
38 I Can See Everybody's Baby (Original Mix)
39 I Can't Hear a Word You Say (Original Mix)
40 Love Contest (Original Mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.