Текст и перевод песни Ruth Jacott - Je ogen, lippen, neus en je mond

Je ogen, lippen, neus en je mond

Je ogen, lippen, neus, je mond
Ik weet niet wat me overkomt
Ik maak de mensen
Om me heen wat wijs

Je voerde mij met heel veel lust
Ik droom hoe jij mij innig kust
Ik voel me zorgeloos
Een paradijs.

Diep in mijn gedachten
Zou ik voor altijd bij jou willen zijn
Waar je ook bent, daar wil ik zijn
Voor altijd heel dicht bij jou

Ik heb sterke vermoedens
Dat het ook zo bij jou kan zijn
′T is net of jij weet
Wie ik echt ben
Zo heb ik het nooit eerder gevoeld

Je ogen, lippen, neus, je mond
Ik weet niet wat me overkomt
Ik maak de mensen
Om me heen wat wijs

Ik heb niets te verliezen
En geef me over aan dit gevoel
'T is net of ik zweef, net of ik droom
Ik wil steeds meer bij jou zijn

Ja ik ben nu al gelukkig
Ook al
Weet ik niet zeker of jij om mij geeft
Jij keek me aan
De tijd die bleef staan
Een seconde werd eeuwigheid.

Je ogen, lippen, neus, je mond
Ik weet niet wat me overkomt
Ik maak de mensen
Om me heen wat wijs

Als jij eens wist hoe ik me voel
Als jij eens wist wat ik bedoel
Als ik. zeg dat
Ik van. je hou

Je ogen, lippen, neus, je mond
Ik weet niet wat me overkomt
Ik maak de mensen
Om me heen wat wijs

Your Eyes, Lips, Nose and Your Mouth

Your eyes, lips, nose, your mouth
I don't know what's come over me
I pretend around others
That I'm a little wise

You took me to a place of such delight
And I dream about your kisses every night
I feel so carefree
A paradise.

Deep inside my thoughts
I would want to be with you forever
Where you are, that's where I want to be
Close to you, always

I have a strong feeling
That the same could be true for you
It's as if you know
Who I really am inside
I've never felt this way before

Your eyes, lips, nose, your mouth
I don't know what's come over me
I pretend around others
That I'm a little wise

I have nothing to lose
And I'm giving myself over to this feeling
It's like I'm flying, like I'm dreaming
I want to be with you more and more

Yes, I'm already happy
Even though
I'm not sure if you care for me
You looked at me
And time stood still
A second became eternity.

Your eyes, lips, nose, your mouth
I don't know what's come over me
I pretend around others
That I'm a little wise

If you only knew how I feel
If you only knew what I mean
If I said
That I love you

Your eyes, lips, nose, your mouth
I don't know what's come over me
I pretend around others
That I'm a little wise