Текст и перевод песни Ruth Jacott - Je ogen, lippen, neus en je mond
Je
ogen,
lippen,
neus,
je
mond
Tes
yeux,
tes
lèvres,
ton
nez,
ta
bouche
Ik
weet
niet
wat
me
overkomt
Je
ne
sais
pas
ce
qui
m'arrive
Ik
maak
de
mensen
Je
fais
des
gens
Om
me
heen
wat
wijs
Autour
de
moi
un
peu
fous
Je
voerde
mij
met
heel
veel
lust
Tu
m'as
conduit
avec
beaucoup
de
plaisir
Ik
droom
hoe
jij
mij
innig
kust
Je
rêve
de
comment
tu
m'embrasses
tendrement
Ik
voel
me
zorgeloos
Je
me
sens
insouciante
Een
paradijs.
Un
paradis.
Diep
in
mijn
gedachten
Au
fond
de
mes
pensées
Zou
ik
voor
altijd
bij
jou
willen
zijn
Je
voudrais
être
toujours
avec
toi
Waar
je
ook
bent,
daar
wil
ik
zijn
Où
que
tu
sois,
je
veux
être
là
Voor
altijd
heel
dicht
bij
jou
Pour
toujours
très
près
de
toi
Ik
heb
sterke
vermoedens
J'ai
de
fortes
présomptions
Dat
het
ook
zo
bij
jou
kan
zijn
Que
cela
puisse
aussi
être
le
cas
pour
toi
′T
is
net
of
jij
weet
C'est
comme
si
tu
savais
Wie
ik
echt
ben
Qui
je
suis
vraiment
Zo
heb
ik
het
nooit
eerder
gevoeld
Je
ne
l'ai
jamais
ressenti
comme
ça
auparavant
Je
ogen,
lippen,
neus,
je
mond
Tes
yeux,
tes
lèvres,
ton
nez,
ta
bouche
Ik
weet
niet
wat
me
overkomt
Je
ne
sais
pas
ce
qui
m'arrive
Ik
maak
de
mensen
Je
fais
des
gens
Om
me
heen
wat
wijs
Autour
de
moi
un
peu
fous
Ik
heb
niets
te
verliezen
Je
n'ai
rien
à
perdre
En
geef
me
over
aan
dit
gevoel
Et
je
me
laisse
aller
à
ce
sentiment
'T
is
net
of
ik
zweef,
net
of
ik
droom
C'est
comme
si
je
flottais,
comme
si
je
rêvais
Ik
wil
steeds
meer
bij
jou
zijn
Je
veux
être
de
plus
en
plus
avec
toi
Ja
ik
ben
nu
al
gelukkig
Oui,
je
suis
déjà
heureuse
Ook
al
Même
si
Weet
ik
niet
zeker
of
jij
om
mij
geeft
Je
ne
suis
pas
sûre
que
tu
t'intéresses
à
moi
Jij
keek
me
aan
Tu
m'as
regardé
De
tijd
die
bleef
staan
Le
temps
s'est
arrêté
Een
seconde
werd
eeuwigheid.
Une
seconde
est
devenue
l'éternité.
Je
ogen,
lippen,
neus,
je
mond
Tes
yeux,
tes
lèvres,
ton
nez,
ta
bouche
Ik
weet
niet
wat
me
overkomt
Je
ne
sais
pas
ce
qui
m'arrive
Ik
maak
de
mensen
Je
fais
des
gens
Om
me
heen
wat
wijs
Autour
de
moi
un
peu
fous
Als
jij
eens
wist
hoe
ik
me
voel
Si
tu
savais
comment
je
me
sens
Als
jij
eens
wist
wat
ik
bedoel
Si
tu
savais
ce
que
je
veux
dire
Als
ik.
zeg
dat
Si
je.
dis
que
Ik
van.
je
hou
Je
t'aime.
Je
ogen,
lippen,
neus,
je
mond
Tes
yeux,
tes
lèvres,
ton
nez,
ta
bouche
Ik
weet
niet
wat
me
overkomt
Je
ne
sais
pas
ce
qui
m'arrive
Ik
maak
de
mensen
Je
fais
des
gens
Om
me
heen
wat
wijs
Autour
de
moi
un
peu
fous
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.