Текст и перевод песни Ruth Jacott - Loop Met Me Mee

Loop Met Me Mee

Zonder het te willen, en puur op mijn gevoel,
Heb ik mezelf verloren en vond ik mijn doel.
Tegen de gewoonte en min of meer vanzelf,
Heb ik je zo gevonden en de rest ging vanzelf

En ik vraag je .

Loop me me mee laat me niet alleen
Er is nog zoveel dat ik delen wil
Laat me niet staan, hoor me als ik zeg
Liefde is de weg.

Zonder te vermoeden waarheen we zouden gaan,
Maar met het volst vertrouwen ben ik met jou meegegaan
We zwommen naar de overkant dwaalden langs het strand,
Ik vond m'n dromen met jou aan mijn hand

En ik vraag je

Loop met me mee, laat me niet alleen
Er is nog zoveel wat ik delen wil
Laat me niet staan hoor me als ik zeg
Liefde is de weg

Liefde kijkt niet op of om, laat zich niet verleiden
Liefde zoekt de waarheid in zichzelf
Liefde zoekt de zon op en draagt de slechte tijden
Liefde is mijn leven komt altijd nummer 1.
De wolken verdwenen toen de liefde verscheen.

Loop met me mee laat me niet alleen,
Er is nog zoveel dat ik delen wil.

Loop met me mee, laat me niet alleen

Walk With Me

Without wanting to, and purely on my feelings,
I lost myself and found my purpose.
Against the habit and more or less by itself,
I found you like this and the rest went by itself.

And I ask you.

Walk with me, don't leave me alone
There is so much more that I want to share
Don't leave me, hear me when I say
Love is the way.

Without suspecting where we would go,
But with full confidence, I went with you
We swam to the other side, wandered along the beach,
I found my dreams with you in my hand

And I ask you

Walk with me, don't leave me alone
There is so much more that I want to share
Don't leave me, hear me when I say
Love is the way

Love does not look up or around, does not let itself be seduced
Love seeks the truth in itself
Love seeks the sun and carries the bad times
Love is my life, it always comes first.
The clouds disappeared when love appeared.

Walk with me, don't leave me alone,
There is so much more that I want to share.

Walk with me, don't leave me alone