Ruth Lorenzo feat. Jeff Beck - Another Day - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ruth Lorenzo feat. Jeff Beck - Another Day




Another Day
Еще один день
Don't you make a sound 'cos I hear every whisper
Не произноси ни звука, ведь я слышу каждый шепот,
It's warmer in the winter,
Теплее зимой,
Warmer in the winter with you
Теплее зимой с тобой.
Now don't you cry, my love, a fraction of reaction
Не плачь, любимый, ни капли реакции,
Blinking in an instant, holding every moment with you
Моргая в одно мгновение, храню каждый момент с тобой.
If I could have another day, another day with you
Если бы у меня был еще один день, еще один день с тобой,
I'd tell you all the little things I never said to you
Я бы рассказала тебе все мелочи, которые никогда не говорила.
On your own
Сам по себе,
If only I could show you the way
Если бы только я могла показать тебе путь.
You're not alone
Ты не один,
Remember that I'll be with you
Помни, что я буду с тобой,
And bad dreams always end
И плохие сны всегда кончаются.
Don't you fear, my love, 'cos I know every secret
Не бойся, любимый, ведь я знаю каждый твой секрет,
Time can last forever and I will be forever with you
Время может длиться вечно, и я буду с тобой вечно.
No more tears, my love, smile for me, my darling
Больше никаких слез, любимый, улыбнись для меня, дорогой,
A star is always shining,
Звезда всегда сияет,
A star is always shining for you
Звезда всегда сияет для тебя.
If I could have another day, another day with you
Если бы у меня был еще один день, еще один день с тобой,
I'd tell you all the little things I never said to you
Я бы рассказала тебе все мелочи, которые никогда не говорила.
On your own
Сам по себе,
If only I could show you the way
Если бы только я могла показать тебе путь.
You're not alone
Ты не один,
Remember that I'll be with you
Помни, что я буду с тобой,
And bad dreams always end
И плохие сны всегда кончаются,
Bad dreams always end
Плохие сны всегда кончаются.





Авторы: Ruth Lorenzo Pascual, George Henry Tizzard, Richard James Parkhouse, Jeff Beck, Francis Rodino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.