Within' Without You - Ruth Moody перевод на немецкий

Within' Without You

There is a place
Not far from here
A time and space hard to define
But you know it's near
Because you've seen it
Once or twice
Maybe more
This paradise
No frills no thrills
All is still
Within without you
There is a train
That's free to board
It runs all hours of the day
Of its own accord
So stop thinking
You will understand
Stop searching
You will find
That you are there
It is here and everywhere
Within without you

In dir, Ohne dich

Es gibt einen Ort
Nicht weit von hier
Eine Zeit, ein Raum, schwer zu fassen
Doch du weißt, er ist nah
Denn du hast ihn gesehen
Ein- oder zweimal
Vielleicht öfter
Dieses Paradies
Ohne Schnörkel, ohne Reiz
Alles ist still
In dir, ohne dich
Es gibt einen Zug
In den du frei einsteigen kannst
Er fährt zu jeder Tageszeit
Aus eigenem Antrieb
Also hör auf zu denken
Du wirst verstehen
Hör auf zu suchen
Du wirst finden
Dass du dort bist
Es ist hier und überall
In dir, ohne dich