Текст и перевод песни Ruth Moody - Within' Without You

Within' Without You

There is a place
Not far from here
A time and space hard to define
But you know it's near
Because you've seen it
Once or twice
Maybe more
This paradise
No frills no thrills
All is still
Within without you
There is a train
That's free to board
It runs all hours of the day
Of its own accord
So stop thinking
You will understand
Stop searching
You will find
That you are there
It is here and everywhere
Within without you

Внутри и снаружи тебя

Есть место,
Недалеко отсюда,
Время и пространство сложно определить,
Но ты знаешь, оно близко,
Потому что ты видел его,
Раз или два,
Может быть, больше,
Этот рай,
Без излишеств, без острых ощущений,
Всё спокойно,
Внутри и снаружи тебя.
Есть поезд,
На который можно сесть бесплатно,
Он ходит круглосуточно,
Сам по себе,
Так что перестань думать,
Ты поймешь,
Перестань искать,
Ты найдешь,
Что ты уже там,
Это здесь и везде,
Внутри и снаружи тебя.