The Life of Lilly - Ruth Notman перевод на немецкий

The Life of Lilly

Lilly loved her rocking horse, until she learned to sing
And People'd say long as as she'd play
She's such a pretty thing
And she's all of the time in the world
Lilly loved her brother so, they stood to face it all
Standing high to touch the sky
But yet just three feet tall
And they had all the love in the world

She walked the road to fall through love and war
She gave up all she had and still gave more
Her stars and immense light still burning bright
But then tonight
I'm feeling older now

Lilly she'd look o'er the land she'd like to make her home
It's then she had a loving man, never to be alone
And she had all the love in the world
Lilly, so much older then, with nothing left to fear
Until the day she dared to say, listen all you neaf
For I have all the time in the world

She walked the road to fall through love and war
She gave up all she had and still gave more
Her stars and immense light still burning bright
But then tonight
I'm feeling older now

Lilly she her baby rocked so silently to sleep
Carefully she laid alone and dared to slumber deep
And she held all the love in the world
But Lilly wasn't long for the world

Das Leben von Lilly

Lilly liebte ihr Schaukelpferd, bis sie singen lernte,
und die Leute sagten, solange sie spielte,
sie sei so ein hübsches Ding,
und sie habe alle Zeit der Welt.
Lilly liebte ihren Bruder so, sie standen zusammen, um allem zu trotzen,
standen aufrecht, um den Himmel zu berühren,
und waren doch nur drei Fuß groß.
Und sie hatten alle Liebe der Welt.

Sie ging den Weg, um durch Liebe und Krieg zu fallen,
sie gab alles auf, was sie hatte, und gab noch mehr,
ihre Sterne und ihr immenses Licht brannten immer noch hell,
aber heute Abend
fühle ich mich älter.

Lilly, sie blickte über das Land, auf dem sie sich gerne niederlassen würde,
da hatte sie einen liebenden Mann, um nie allein zu sein,
und sie hatte alle Liebe der Welt.
Lilly, so viel älter dann, mit nichts mehr zu fürchten,
bis zu dem Tag, an dem sie es wagte zu sagen: Hört zu, ihr alle,
denn ich habe alle Zeit der Welt.

Sie ging den Weg, um durch Liebe und Krieg zu fallen,
sie gab alles auf, was sie hatte, und gab noch mehr,
ihre Sterne und ihr immenses Licht brannten immer noch hell,
aber heute Abend
fühle ich mich älter.

Lilly, sie wiegte ihr Baby so leise in den Schlaf,
vorsichtig legte sie sich allein hin und wagte es, tief zu schlummern,
und sie hielt alle Liebe der Welt,
aber Lilly war nicht lange für die Welt bestimmt.