Текст и перевод песни Ruth Sahanaya - Layu Sebelum Berkembang
Hatiku
hancur
Мое
сердце
разбито,
Mengenang
dikau
Я
вспоминаю
о
тебе,
Berkeping-keping
jadinya
Оно
раскололось
на
части.
Kini
air
mata
Теперь
слезы
Jatuh
bercucuran
Льются
ручьем,
Tiada
lagi
harapan
Не
осталось
больше
надежды.
Tiada
seindah
Ничто
не
сравнится
Waktu
itu
С
тем
временем,
Dunia
berseri-seri
Мир
сиял,
Malam
bagai
siang
Ночь
была
как
день,
Seterang
hatiku
Так
же,
как
и
мое
сердце,
Penuh
harapan
padamu
Полное
надежд
на
тебя.
Kini
hancur
berderai
Теперь
все
разрушено,
Kepedihan
berantai
Боль
не
утихает,
Kuncup
di
hatiku
Бутон
в
моем
сердце,
Yang
lama
kusimpan
Который
я
так
долго
хранила,
Hancur
kini
Увял,
Sebelum
berkembang
Так
и
не
распустившись.
Mengapa
ini
Почему
это
Harus
terjadi
Должно
было
случиться
Di
tengah
kebahagiaan
В
самый
разгар
счастья?
Ingin
kurasakan
Я
хотела
бы
ощущать
его
Lebih
lama
lagi
Еще
дольше,
Hidup
bersama
denganmu
Жить
вместе
с
тобой.
Woo-oo,
woo
О-о-о,
о
Kini
hancur
berderai
Теперь
все
разрушено,
Kepedihan
berantai
Боль
не
утихает,
Kuncup
di
hatiku
Бутон
в
моем
сердце,
Yang
lama
kusimpan
Который
я
так
долго
хранила,
Hancur
kini
Увял,
Sebelum
berkembang
Так
и
не
распустившись.
Mengapa
ini
Почему
это
Harus
terjadi
Должно
было
случиться
Di
tengah
kebahagiaan
В
самый
разгар
счастья?
Ingin
kurasakan
Я
хотела
бы
ощущать
его
Lebih
lama
lagi
Еще
дольше,
Hidup
bersama
denganmu
Жить
вместе
с
тобой.
Ingin
kurasakan
Я
хотела
бы
ощущать
его
Lebih
lama
lagi
Еще
дольше,
Hidup
bersama
denganmu
Жить
вместе
с
тобой.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.