Текст и перевод песни Ruth Sahanaya - Masa-masa Indah

Masa-masa Indah

Hari hariku jalani tak lagi denganmu
Ku melangkah dan percaya ku mampu jalani
Tanpa kata dulu kau pergi
Namun ku tak menyesal
Hidupku penuh tawa dan tetap semangat
Walau kadang ku teringat masa indah tentang kita
Ku tak lagi perduli bahagia diriku
Terima kasih Tuhan kau tunjukkan siapa dia
Aku mengerti cinta tak harus memiliki
Selalu ku berjanji tuk tak mengingatmu lagi
Kisah kita hanya kan jadi setitik masa indah
Walau kadang ku teringat masa indah tentang kita
Ku tak lagi perduli bahagia diriku
Terima kasih Tuhan kau tunjukkan siapa dia
Aku mengerti cinta tak harus memiliki
Selalu ku berjanji tuk tak mengingatmu lagi
Kisah kita hanya kan jadi setitik masa indah
Terima kasih Tuhan kau tunjukkan siapa dia
Aku mengerti cinta tak harus memiliki
Selalu ku berjanji tuk tak mengingatmu lagi
Kisah kita hanya kan jadi setitik masa indah

Прекрасные времена

Мои дни проходят уже без тебя,
Я иду вперед и верю, что смогу жить дальше.
Ты ушел без слов,
Но я не жалею.
Моя жизнь полна смеха, и я полна сил,
Хотя иногда я вспоминаю прекрасные времена, что были у нас.
Мне все равно, я счастлива,
Спасибо тебе, Господи, что показал мне, кто он.
Я понимаю, что любить – не значит обладать,
Я всегда обещала себе больше не вспоминать тебя.
Наша история станет лишь каплей прекрасных времен.
Хотя иногда я вспоминаю прекрасные времена, что были у нас.
Мне все равно, я счастлива,
Спасибо тебе, Господи, что показал мне, кто он.
Я понимаю, что любить – не значит обладать,
Я всегда обещала себе больше не вспоминать тебя.
Наша история станет лишь каплей прекрасных времен.
Спасибо тебе, Господи, что показал мне, кто он.
Я понимаю, что любить – не значит обладать,
Я всегда обещала себе больше не вспоминать тебя.
Наша история станет лишь каплей прекрасных времен.