Текст и перевод песни Ruth Sahanaya - Tak Kuduga

Tak Kuduga

Duet with Harvey Malaiholo
Basah kaca jendelaku
Di pagi yang sejuk ini
Setelah sekian lama kemarau mencekam
Kini tiba saatnya
Hujan pun segera kan datang ah?
Selintas wajahmu kasih
Membersit di sanubari
Setelah sekian lama kita melangkah
Dalam suka dan duka perjalanan cinta kita
Chorus:
September pagi ini
September kita
September pagi ini
Ingin ku mengucap terima kasih Tuhan
Atas segala nikmat yang tlah Kau beri
September pagi ini
September kita
September pagi ini
Memberi sejuta arti dalam hidup ini oh?.
Setelah sekian lama kita melangkah
Dalam suka dan duka perjalanan cinta kita
Chorus
-Chommar, Ipiet, Ira, Hani-

Je ne l'aurais jamais cru

Duo avec Harvey Malaiholo
Les vitres de ma fenêtre sont mouillées
Ce matin frais
Après tant de temps de sécheresse
Le moment est venu
La pluie va bientôt arriver, n'est-ce pas ?
Ton visage me traverse, mon amour
Il traverse mon cœur
Après tant de temps que nous marchons
Dans le bonheur et le chagrin de notre voyage d'amour
Refrain:
Ce matin de septembre
Notre septembre
Ce matin de septembre
Je veux te remercier, Seigneur
Pour toutes les bénédictions que tu m'as données
Ce matin de septembre
Notre septembre
Ce matin de septembre
Donne un million de sens à cette vie, oh?
Après tant de temps que nous marchons
Dans le bonheur et le chagrin de notre voyage d'amour
Refrain
-Chommar, Ipiet, Ira, Hani-