Ruth Sahanaya - Woohoo! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ruth Sahanaya - Woohoo!




Woohoo!
Woohoo!
Sekian lama ku telah mengerti kamu
So long as I have understood you
Mengerti arti tidakmu
I understand the meaning of your no
Mengerti arah marahmu
I understand the direction of your anger
Bahkan ku mengerti diammu
I even understand your silence
Ku sangat mengerti kamu
I understand you so much
Tak pernah jenuh aku menyelami kamu
It never get boring diving into you
Menyelamatkan harimu
Saving your day
Dan menyematkan butir cintaku
And embedding my grains of love
Di setiap rangkaian waktu
In each string of time
Ku semakin menyayangi kamu
I love you more and more
Walau perangai berbeda
Though our disposition is different
Namun perang bukan pilihan kita
Howbeit war is not our option
Aku, woo-hoo, kamu, woo-hoo
I, woo-hoo, you, woo-hoo
Saling mengalah
Give in to each other
Berjalan sering tak seiring
Walking often out of step
Tapi tak mungkin (tak mungkin) 'kan berpaling
But can't (can't) turn away
Aku, woo-hoo, kamu, woo-hoo
I, woo-hoo, you, woo-hoo
Saling jaga sampai tua nanti
Look out for each other till we're old
Tak pernah jenuh kamu menyelami aku
You never get bored diving into me
Menyelamatkan hariku
Saving my day
Dan menyematkan butir cintamu (cintamu)
And embedding your grains of love (love)
Di setiap rangkaian waktu
In each string of time
Ku semakin menyayangi kamu
I love you more and more
Walau perangai berbeda
Though our disposition is different
Namun perang bukan pilihan kita (na-na-na-na-na)
Howbeit war is not our option (na-na-na-na-na)
Aku, woo-hoo, kamu, woo-hoo
I, woo-hoo, you, woo-hoo
Saling mengalah
Give in to each other
Berjalan sering tak seiring
Walking often out of step
Tapi tak mungkin (tak mungkin) 'kan berpaling (na-na-na-na-na)
But can't (can't) turn away (na-na-na-na-na)
Aku, woo-hoo, kamu, woo-hoo
I, woo-hoo, you, woo-hoo
Saling jaga sampai tua nanti
Look out for each other till we're old
Oh-wo-oh (walau perangai berbeda)
Oh-wo-oh (though our disposition is different)
Berbeda, oh-oh (namun perang bukan pilihan kita)
Different, oh-oh (howbeit war is not our option)
(Aku, woo-hoo) Woo-hoo (kamu, woo-hoo), woo-hoo
(I, woo-hoo) Woo-hoo (you, woo-hoo), woo-hoo
(Saling mengalah) Oh-oh
(Give in to each other) Oh-oh
Berjalan sering tak seiring (tapi tak mungkin)
Walking often out of step (but can't)
Tak mungkin ('kan berpaling) 'kan berpaling
Can't (turn away) turn away
Oh, aku, woo-hoo (woo-hoo), kamu, woo-hoo (woo-hoo)
Oh, I, woo-hoo (woo-hoo), you, woo-hoo (woo-hoo)
Saling jaga sampai nanti, oh
Look out for each other till then, oh
(Aku, woo-hoo, kamu, woo-hoo)
(I, woo-hoo, you, woo-hoo)
Saling jaga sampai tua nanti
Look out for each other till we're old





Авторы: Dwi Jayati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.