Текст и перевод песни Ruthanne - Move Me

Move Me

What do you say
When the ground it shakes
′Cause you found your place
And the streets are gold
And your heart just knows
It was worth the wait

All the ways that I stood still
Counting days like bitter pills
Colors that I never knew
Came to life when I felt you

Move me the way your love
It runs all through me, oh, it does
That's what I call beauty
The way you move me

I want to paint
Every line and shape
All the turns we take
Eyes won′t grow tired
With the taste of desire
I will stay inspired

All the ways that I stood still
Watching time around the wheel
Colors that I never knew
Came to life when I felt you

Move me the way your love
It runs all through me, you know it does
That's what I call beauty
The way you move me
The way you move me
The way you move me

Bouge-moi

Que dis-tu
Quand le sol tremble
Parce que tu as trouvé ta place
Et les rues sont d'or
Et ton cœur sait juste
Que ça valait la peine d'attendre

Toutes les façons dont je suis restée immobile
Comptage des jours comme des pilules amères
Les couleurs que je ne connaissais pas
Sont devenues vivantes quand je t'ai senti

Bouge-moi comme ton amour
Il coule à travers moi, oh, il le fait
C'est ce que j'appelle la beauté
La façon dont tu me bouges

Je veux peindre
Chaque ligne et forme
Tous les virages que nous prenons
Les yeux ne se lasseront pas
Avec le goût du désir
Je resterai inspirée

Toutes les façons dont je suis restée immobile
Regardant le temps autour de la roue
Les couleurs que je ne connaissais pas
Sont devenues vivantes quand je t'ai senti

Bouge-moi comme ton amour
Il coule à travers moi, tu sais que c'est le cas
C'est ce que j'appelle la beauté
La façon dont tu me bouges
La façon dont tu me bouges
La façon dont tu me bouges