Текст и перевод песни Ruthanne - Superman

Superman

Out in your eyes
Strong on the outside
Face like you made to be paid for your time
Smooth just like a gangster
Sharper than a pencil
Swept me off of my feet, straight up to the sky

And I fell for your disguise
Caught up in the flashing flights
Oh, but I shoulda known, too good to be true
Love ain't always what it seems

I thought he was a superman
But he can't fly
And he told me lies
Why am I surprised?
Oh, no superman
He the menace still
'Cause he can't feel
No, nothing's real
Superman
Who's gonna save your soul
When you ain't so super anymore?

Looks, they gon' fade
Body's overrated
Boy, you already look like you so jaded
Too much of the bottle
Getting you in trouble
What happened to a man like you thought you'd be, babe?

But you're living for the nights
Caught up in the flashing flights
Oh, but I shoulda known, too good to be true
Love ain't always what it seems

I thought he was a superman
But he can't fly
And he told me lies
Why am I surprised?
Oh, no superman
He the menace still
'Cause he can't feel
No, nothing's real
Superman
Who's gonna save your soul
When you ain't so super anymore?

But I shoulda known
I shoulda
I shoulda known
Oh, but I shoulda known, too good to be true
Love ain't always what it seems

I thought he was a superman
But he can't fly
And he told me lies
Why am I surprised?
I thought he was a superman
But he can't fly
And he told me lies
Why am I surprised?
Oh, no superman
He the menace still
'Cause he can't feel
No, nothing's real
Superman
Who's gonna save your soul
When you ain't so super anymore?

Супермен

Взгляд твой манящий
С виду сильный,
Лицо, словно созданное, чтобы за него платили
Плавный, как гангстер
Острее карандаша
Снёс меня с ног, прямо до небес

И я попалась на твою маскировку
Поймана на мигающие огни
О, но я должна была знать, слишком хорошо, чтобы быть правдой
Любовь не всегда то, чем кажется

Я думала, он супермен
Но он не умеет летать
И он мне лгал
Почему я удивлена?
О, нет, не супермен
Он все еще угроза
Потому что он не может чувствовать
Нет, ничего не настоящее
Супермен
Кто спасет твою душу
Когда ты больше не супер?

Внешность, она увянет
Тело переоценено
Мальчик, ты уже выглядишь таким пресытившимся
Слишком много бутылки
Втягивает тебя в неприятности
Что случилось с тем мужчиной, которым, как ты думал, ты станешь, милый?

Но ты живешь ради ночей
Пойман на мигающие огни
О, но я должна была знать, слишком хорошо, чтобы быть правдой
Любовь не всегда то, чем кажется

Я думала, он супермен
Но он не умеет летать
И он мне лгал
Почему я удивлена?
О, нет, не супермен
Он все еще угроза
Потому что он не может чувствовать
Нет, ничего не настоящее
Супермен
Кто спасет твою душу
Когда ты больше не супер?

Но я должна была знать
Я должна была
Я должна была знать
О, но я должна была знать, слишком хорошо, чтобы быть правдой
Любовь не всегда то, чем кажется

Я думала, он супермен
Но он не умеет летать
И он мне лгал
Почему я удивлена?
Я думала, он супермен
Но он не умеет летать
И он мне лгал
Почему я удивлена?
О, нет, не супермен
Он все еще угроза
Потому что он не может чувствовать
Нет, ничего не настоящее
Супермен
Кто спасет твою душу
Когда ты больше не супер?