The Vow - RuthAnne перевод на немецкий

The Vow

When time is up and the sun it dies
Do the rivers flood and the ocean dries
Hand in hand under the falling sky
I will love you
When I′m oh so old and I lose my mind
I'll still look at you like it′s the first time
So many say it and it's all a lie
But I will love you

You are the reason I make it through the day
You gimme the reason, oh, to better all my ways
The beauty goes, the money's spent
And everything else fades away
You are my constant, mm

When we′ve walked the Earth every inch and mile
Laughed so hard until we cried
Through every trial and every trial
I will love you

′Cause you are the reason I make it through the day
You gimme the reason, oh, to better all my ways
The beauty goes, the money's spent
And everything else fades away
You are my constant, mm
You are my constant, mm

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
I will love you

When time is up and the sun it dies
Do the rivers flood and the ocean dries
Hand in hand under the falling sky
I will love you

Das Gelübde

Wenn die Zeit um ist und die Sonne stirbt
Fluten die Flüsse und der Ozean vertrocknet
Hand in Hand unter dem fallenden Himmel
Werbe ich dich lieben
Wenn ich alt bin und den Verstand verliere
Werde ich dich immer noch wie beim ersten Mal ansehen
So viele sagen es, doch es ist alles gelogen
Aber ich werde dich lieben

Du bist der Grund, warum ich den Tag überstehe
Du gibst mir den Grund, all mein Tun zu bessern
Die Schönheit vergeht, das Geld ist weg
Und alles andere verblasst
Du bist meine Konstante, mm

Wenn wir die Erde jeden Zentimeter und Meile durchwandert haben
So herzlich gelacht, bis wir weinten
Durch jede Prüfung und jedes Leid
Werbe ich dich lieben

Denn du bist der Grund, warum ich den Tag überstehe
Du gibst mir den Grund, all mein Tun zu bessern
Die Schönheit vergeht, das Geld ist weg
Und alles andere verblasst
Du bist meine Konstante, mm
Du bist meine Konstante, mm

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Werbe ich dich lieben

Wenn die Zeit um ist und die Sonne stirbt
Fluten die Flüsse und der Ozean vertrocknet
Hand in Hand unter dem fallenden Himmel
Werbe ich dich lieben