Текст и перевод песни Ruthie Henshall - After the Rain
Only
the
pouring
rain
hides
a
tear
forever
Seule
la
pluie
battante
cache
une
larme
à
jamais
Clouds
fill
the
skies
again
can
we
cry
together
Les
nuages
remplissent
à
nouveau
le
ciel,
pouvons-nous
pleurer
ensemble
Morning
dew
hanging
pearls
out
to
dry
La
rosée
du
matin
pend
des
perles
pour
sécher
Spreading
a
fashionable
eye
Étaler
un
œil
à
la
mode
Overcome
the
misty
day
Surmonter
la
journée
brumeuse
Never
a
last
goodbye
there's
always
tomorrow
Jamais
un
dernier
adieu,
il
y
a
toujours
demain
Are
things
ever
the
same
Les
choses
sont-elles
toujours
les
mêmes
After
the
rain?
Après
la
pluie
?
After
the
storm
begins
broken
hearts
are
clearer
Après
la
tempête
commence,
les
cœurs
brisés
sont
plus
clairs
After
the
storm
has
passed
days
are
somehow
greener
Après
que
la
tempête
est
passée,
les
jours
sont
en
quelque
sorte
plus
verts
Still
I
sigh
Je
soupire
encore
Showers
never
erase
all
of
your
odd
little
ways
Les
averses
n'effacent
jamais
toutes
tes
petites
manières
bizarres
Tears
of
laughter
bring
a
smile
Les
larmes
de
rire
apportent
un
sourire
For
special
moments
we're
eternally
grateful
Pour
les
moments
spéciaux,
nous
sommes
éternellement
reconnaissants
Take
our
memories
of
pain
Prends
nos
souvenirs
de
douleur
After
the
rain
Après
la
pluie
Colour
a
blue
September
morning
Colorez
un
matin
de
septembre
bleu
Bathe
in
a
lighter
shade
of
grey
Baignez-vous
dans
une
nuance
plus
claire
de
gris
Change
the
storm
I
carry
in
my
heart
Changez
la
tempête
que
je
porte
dans
mon
cœur
There's
a
brighter
day
Il
y
a
un
jour
plus
lumineux
Colour
a
blue
September
morning
Colorez
un
matin
de
septembre
bleu
Eyes
of
emotion
tire
and
close
Les
yeux
de
l'émotion
se
fatiguent
et
se
ferment
Change
my
heart
Change
mon
cœur
Change
emotion
Changer
l'émotion
Colour
happy
memories
rose
Colorer
les
heureux
souvenirs
en
rose
Tears
of
laughter
bring
a
smile
Les
larmes
de
rire
apportent
un
sourire
For
special
moments
we're
eternally
grateful
Pour
les
moments
spéciaux,
nous
sommes
éternellement
reconnaissants
Take
our
memories
of
pain
Prends
nos
souvenirs
de
douleur
After
the
rain
Après
la
pluie
Colour
a
blue
September
morning
Colorez
un
matin
de
septembre
bleu
Bathe
in
a
lighter
shade
of
grey
Baignez-vous
dans
une
nuance
plus
claire
de
gris
Change
the
storm
I
carry
in
my
heart
Changez
la
tempête
que
je
porte
dans
mon
cœur
There's
a
brighter
day
Il
y
a
un
jour
plus
lumineux
Colour
a
blue
September
morning
Colorez
un
matin
de
septembre
bleu
Eyes
of
emotion
tire
and
close
Les
yeux
de
l'émotion
se
fatiguent
et
se
ferment
Change
my
heart
Change
mon
cœur
Change
emotion
Changer
l'émotion
Color
happy
memories
rose
Colorer
les
heureux
souvenirs
en
rose
Change
my
heart
Change
mon
cœur
Change
emotion
Changer
l'émotion
Colour
happy
memories
rose
Colorer
les
heureux
souvenirs
en
rose
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.