Текст и перевод песни Ruthie Henshall - I Got Rhythm

I Got Rhythm

Days can be sunny,
With never a sigh;
Don't need what money can buy.
Birds in the tree sing
Their dayful of song,
Why shouldn't we sing along?
I'm chipper all the day,
Happy with my lot.
How do I get that way?
Look at what I've got:
I got rhythm
I got music
I got my man/girl
Who could ask for anything more?
I got daisies
In green pastures,
I got my man/girl
Who could ask for anything more?
Ol'Man Trouble,
I don't mind him.
You won't find him
'Round my door.
I got starlight,
I got sweet dreams,
I got my man/girl,
Who could ask for anything more?
Who could ask for anything more?

У меня есть ритм

Дни могут быть солнечными,
Без единого вздоха;
Не нужно то, что можно купить за деньги.
Птицы на дереве поют
Свою дневную песню,
Почему бы нам не петь вместе с ними?
Я бодра весь день,
Довольна своей участью.
Как я этого добилась?
Посмотри, что у меня есть:
У меня есть ритм,
У меня есть музыка,
У меня есть ты, мой мужчина,
Чего еще желать?
У меня есть ромашки
На зеленых пастбищах,
У меня есть ты, мой мужчина,
Чего еще желать?
Старина Неприятность,
Я не возражаю против него.
Ты не найдешь его
У моей двери.
У меня есть звездный свет,
У меня есть сладкие сны,
У меня есть ты, мой мужчина,
Чего еще желать?
Чего еще желать?