Текст и перевод песни Ruthless - Gates of Hell

Gates of Hell

The prince of darkness has summoned me
To bring a message to all of thee
You'll listen good you'll learn it well
For he'll meet you all at the gates of hell

Walking through the mist of inferno road
An elm displays her dusky arms
The god of sleep there hides his head
Empty dreams are left unsaid

In various forms the specters mourn
Centers double and besiege the door
In the passage the hydra stands
Reaching out with one hundred hands

They're going down
Down to the gates of hell
They're going down
Down to the gates of hell

Gorgon turns with his triple frame
Vain chimera vomits empty flame
The chief he stands steel prepared
Waiting there for those who dare

Down to the gates of hell

Les Portes de l'Enfer

Le prince des ténèbres m'a convoqué
Pour apporter un message à vous tous
Vous écouterez bien, vous l'apprendrez bien
Car il vous rencontrera tous aux portes de l'enfer

Marchant dans la brume de la route de l'enfer
Un orme déploie ses bras sombres
Le dieu du sommeil y cache sa tête
Les rêves vides restent non dits

Sous diverses formes, les spectres pleurent
Les centres se doublent et assiègent la porte
Dans le passage, l'hydre se tient
Tendant la main avec cent mains

Ils descendent
Jusqu'aux portes de l'enfer
Ils descendent
Jusqu'aux portes de l'enfer

Gorgon se tourne avec son triple cadre
La chimère vaine vomit une flamme vide
Le chef se tient, l'acier préparé
Attendant ceux qui osent

Jusqu'aux portes de l'enfer