Heavy Rain (feat. Libby DeCamp) - Ruud Houweling перевод на русский

Heavy Rain (feat. Libby DeCamp)

I feel alive in the rustle
Coming through the window
The soft soothing rattle
While I wait for tomorrow

I listen how it's coming down
How the heavy rain is coming down

A still life of straight lines
Slanting on slate grey
I'm losing all track of time
And forget what won't go away

I listen how it's coming down
How the heavy rain is coming down

The ground has been so thirsty
White bones and yellow grass
And I am at the mercy of
What the weatherman says

I feel alive in the rustle
Coming through the window
The soft soothing rattle
While I wait for tomorrow

I listen how it all comes down
How the heavy rain keeps coming down
Will it all come around?

Я чувствую себя живым в шорохе
Проходя через окно
Мягкая успокаивающая погремушка
Пока я жду завтра

Я слушаю, как это происходит
Как идет сильный дождь

Натюрморт из прямых линий
Косой на шиферно-сером
Я теряю счет времени
И забудь то, что не исчезнет

Я слушаю, как это происходит
Как идет сильный дождь

Земля была такой жаждущей
Белые кости и желтая трава
И я во власти
Что говорит синоптик

Я чувствую себя живым в шорохе
Проходя через окно
Мягкая успокаивающая погремушка
Пока я жду завтра

Я слушаю, как все это происходит
Как сильный дождь продолжает идти
Все ли получится?