The Bigger Picture (feat. Rik Cornelissen) - Ruud Houweling перевод на русский

The Bigger Picture (feat. Rik Cornelissen)

The instant you see what's wrong with the world
You know it can never be fixed
And it takes about a lifetime to adjust to it
It's such a lonely feeling to try and fit in
It's such a lonely feeling

But you're not the only one
No, you're not the only one
Who sees it
Who sees the bigger picture

The moment you understand about love
You know you're bound to get hurt
When you put your all in the balance dismissing its worth
And it's such a lonely feeling before you find someone
Who'll give each day new meaning

But you're not the only one
No, you're not the only one
Who sees it
Who sees the bigger picture

By the time you've got life figured out
Found peace in the now
You see poetry in everything and lost your fear somehow
And it's not a lonely feeling just to belong
No, it's not a lonely feeling

'Cause you're not the only one
No, you're not the only one
You're not the only one
Who sees it
Who sees the bigger picture

В тот момент, когда вы видите, что не так с миром
Вы знаете, это никогда не исправить
И чтобы приспособиться к этому, требуется целая жизнь.
Это такое одинокое чувство — пытаться вписаться.
Это такое одинокое чувство

Но ты не единственный
Нет, ты не единственный
Кто это видит
Кто видит большую картину

В тот момент, когда ты понимаешь любовь
Ты знаешь, что тебе обязательно будет больно
Когда ты вкладываешь все свои силы в баланс, отвергая его ценность
И это такое одинокое чувство, когда ты кого-то находишь.
Кто придаст каждому дню новый смысл

Но ты не единственный
Нет, ты не единственный
Кто это видит
Кто видит большую картину

К тому времени, как ты разобрался в жизни
Нашел покой в настоящем
Ты во всем видишь поэзию и как-то потерял страх
И это не чувство одиночества, просто принадлежать
Нет, это не чувство одиночества

Потому что ты не единственный
Нет, ты не единственный
Ты не единственный
Кто это видит
Кто видит большую картину