Текст и перевод песни Ruudolf & Aksim - Doupeimmat Jumala seivaa
Mä
elän
kauan
ellen
ehi
kuolla
nauruun,
Я
буду
жить
долго,
если
не
умру
со
смехом.
Emmä
tiedä
miks
mun
pepsodent-hymy
hyytys,
Я
не
знаю,
почему
моя
пепсодентская
улыбка...
Koska
mä
tipun
aina
ku
mun
faijjalt
pääsee
paukku,
Потому
что
я
всегда
падаю,
когда
мой
папа
напивается,
Eli
mä
nauran
kokoajan
koska
se
on
pierutyyny.
Поэтому
я
все
время
смеюсь,
потому
что
это
пердящая
подушка.
Eikä
tähän
viel
riemu
ryydy,
И
нет
еще
радости.
Mäki
oon
samanlainen
haisuli
tääl
geeneis,
Я
все
тот
же
вонючка,
Джин,
Ei
meist
koskaan
kasva
aikuisii,
Мейст
никогда
не
вырастет.
Me
ollaan
elämänilosii,
kunnianhimoisii
ja
liian
freesei,
Мы
счастливы
жить,
амбициозны
и
слишком
свободны,
Tää
on
vaan
näit
sukujuttui,
et
pääsee
duunaa
ja
prutskui,
Это
просто
ты
видел
свою
семейную
историю,
ты
не
можешь
найти
работу
и
пруцкуй,
Elämä
on
kunkku
ja
se
hyvält
tuntuu
Жизнь-это
король,
и
она
прекрасна.
Isä-poikalaatuaikaa,
jauhetaa
skeidaa,
Отец-сын,
качественное
время,
пудри
дерьмо,
Nauretaan
ja
päästetää
kauheeta
leijaa.
Давай
посмеемся
и
выпустим
ужасного
воздушного
змея.
Yo
fart'em
big
time!
Йо,
пукай
их
по-крупному!
Sit
ainaki
tiedän
olevani
yhä
elossa,
Тогда
я
понимаю,
что
все
еще
жив.,
Mä
potkin
pirut
ulos
mun
elämästä,
Я
вышвырнул
дьяволов
из
своей
жизни
Ja
flippaan
kaasut
ulos
mun
kehosta,
И
вышвырнул
газ
из
своего
тела.
Se
on
turhaa
taakkaa,
Это
ненужное
бремя.
Ei
jaksa
raahaa
enää
mukan
draamaa,
Я
устала
таскать
за
собой
драму.,
Yo,
välil
on
joutunu
nyyhkii,
Йоу,
щель
перестала
рыдать,
Mut
nyt
elämä
on
niinku
paljon
vessapaperii
eli
hyvin
pyyhkii,
Но
теперь
жизнь
похожа
на
кучу
туалетной
бумаги,
так
что
она
хорошо
вытирается.
Turhaa
stressaa
mun
nugetit,
meit
ei
pysty
feidaa
Мои
самородки
слишком
напряжены,
мы
не
можем
фейда
Koska
doupeimmat
Jumala
seivaa
Потому
что
Бог
знает,
что
самое
двойное.
Sil
mä
meinaan,
et
kaikki
tulee
menee
viel
hienosti,
В
смысле,
все
будет
хорошо.,
Ruudolf
fresh
out
of
poikamiesboksi,
Руудольф
только
что
вышел
из
холостяцкой
ложи.
Se
on
Ruudolf
fresh
out
of
poikamiesboksi,
Это
Руудольф,
только
что
вышедший
из
холостяцкой
берлоги.
Rough'n'tough
niinku
nahkarotsi,
Грубый
и
жесткий,
как
кожаная
крыса,
Gettoevankeliumi
ja
munii
ja
pekonii
ja
laardii,
Евангелие
гетто,
яйца,
бекон
и
сало
-
For
everyzone
and
everybody,
Для
всех
и
каждого.
Ruudolf
fresh
out
of
poikamiesboksi,
Руудольф
только
что
вышел
из
холостяцкой
ложи.
Jumalanrintamapappi
ja
gettokokki,
Священник
перед
Богом
и
повар
гетто,
Ja
sana
leviää
ku
streptokokki,
mitä
mä
meinaan?
Ruudolf!
И
слово
выходит
наружу,
как
стрептококк,
что
я
говорю?
Руудольф!
Elävä
todiste,
et
doupeimmat
Jumala
seivaa!
Живое
доказательство,
ты
не
можешь
узнать,
кто
это,
черт
возьми!
Aksim,
teen
yhtä
upeit
lapsii
kuin
upeet
räppii,
АКСИМ,
я
делаю
таких
же
замечательных
детей,
как
и
великих
рэперов.
Ja
niinku
Superhessu,
mul
on
superpähkinät,
И
как
у
Супер-Джесси,
у
меня
супер-орехи.
Raising
my
family
ja
niinku
Ressu
Redford,
Воспитываю
свою
семью
и,
как
Снупи
Редфорд,
Liimailen
Kemmuru-tarroja
Jakomäen
gettoon,
Наклеивание
наклеек
Кеммуру
в
гетто
Якомяки,
Ainaki
meil
on
Suomen
kuvauksellisin
takapiha,
Айнаки
мейл
- самый
живописный
задний
двор
в
Финляндии.
Se
on
Nousukaudessa
ja
Bad
Luck
Lovessa,
Дело
в
буме
и
невезении
любви,
Ja
muutenki
Hollywood
tukee
räppärii,
А
в
остальном
Голливуд
поддерживает
рэперов.
Jokapuolel
näkee
ja
tuulee
actionii,
Каждая
сторона
видит
и
ветры
действия,
Ja
biiseihin
voi
ruustaa
kokonaisii,
ja
getto
sotii,
И
песни
могут
быть
цельными,
и
гетто
в
состоянии
войны.
Vaik
ainoa
gangsign
täällä
on
keskisormi
Единственный
знак
гангстера
здесь-средний
палец.
Ja
duunissa
en
malta
oottaa,
И
я
не
могу
дождаться
работы,
Et
pääsen
heti
kotiiin
ja
buustaa
ja
pitää
aitoona
Я
сразу
же
иду
домой
и
горю,
и
все
по-настоящему.
Mun
vapaa-aika
kuluu
edustellen,
Мое
свободное
время
проходит
представительно.
Se
ettei
oo
rakkautta
gettos
on
pelkkää
fuulaa,
tää
on
gedoheaven
# Что
любви
нет
## гетто-дурак
## это
гедохейвен
#
Enkä
tarvii
enempää
todisteita,
И
мне
больше
не
нужны
доказательства.,
Oon
ite
todiste
siitä,
että
doupeimmat
Jumala
seivaa!
Я-доказательство
того,
что
Бог
может
справиться
с
самыми
сильными!
Aksim,
straight
out
of
Jakomäki
gettoheaven,
АКСИМ,
прямиком
из
гетто
Якомяки.
Ainakin
siihe
saakka
kun
takas
landelle
menen,
По
крайней
мере,
до
тех
пор,
пока
я
не
вернусь
в
деревню.
Raising
my
family
ja
niinku
Ressu
Redford,
Воспитываю
свою
семью
и,
как
Снупи
Редфорд,
Liimailen
Kemmuru-tarroja
Jakomäen
gettoon
Приклеивание
наклеек
Кеммуру
к
гетто
Якомяки
Ruudolf
fresh
out
of
poikamiesboksi,
Руудольф
только
что
вышел
из
холостяцкой
ложи.
Rough'n'tough
niinku
nahkarotsi,
Грубый
и
жесткий,
как
кожаная
крыса,
Gettoevankeliumi
ja
munii
ja
pekonii
ja
laardii,
Евангелие
гетто,
яйца,
бекон
и
сало
-
For
everyzone
and
everybody
Для
всех
и
каждого.
Se
on
Aksim,
straight
out
of
Jakomäki
gettoheaven,
Это
АКСИМ,
прямиком
из
гетто
Якомяки.
Ainakin
siihe
saakka
kun
takas
landelle
menen,
По
крайней
мере,
до
тех
пор,
пока
я
не
вернусь
в
деревню.
Raising
my
family
ja
niinku
Ressu
Redford,
Воспитываю
свою
семью
и,
как
Снупи
Редфорд,
Liimailen
Kemmuru-tarroja
Jakomäen
gettoon
Приклеивание
наклеек
Кеммуру
к
гетто
Якомяки
Ruudolf
fresh
out
of
poikamiesboksi,
Руудольф
только
что
вышел
из
холостяцкой
ложи.
Jumalanrintamapappi
ja
gettokokki,
Священник
перед
Богом
и
повар
гетто,
Ja
sana
leviää
ku
streptokokki,
siis
mitä
mä
meinaan?
Ruudolf!
И
слово
выходит
наружу,
как
стрептококк,
так
что
же
я
говорю?
Elävä
todiste,
et
doupeimmat
Jumala
seivaa!
Живое
доказательство,
ты
не
можешь
узнать,
кто
это,
черт
возьми!
Ja
Aksim,
straight
out
of
Jakomäki
gettoheaven,
Я
АКСИМ,
прямиком
из
гетто
Якомяки.
Ainakin
siihe
saakka
kun
takas
landelle
menen,
По
крайней
мере,
до
тех
пор,
пока
я
не
вернусь
в
деревню.
Raising
my
family
ja
niinku
Ressu
Redford,
Воспитываю
свою
семью
и,
как
Снупи
Редфорд,
Liimailen
Kemmuru-tarroja
Jakomäen
gettoon
Приклеивание
наклеек
Кеммуру
к
гетто
Якомяки
Ruudolf
fresh
out
of
poikamiesboksi,
Руудольф
только
что
вышел
из
холостяцкой
ложи.
Rough'n'tough
niinku
nahkarotsi,
Грубый
и
жесткий,
как
кожаная
крыса,
Gettoevankeliumi
ja
munii
ja
pekonii
ja
laardii,
Евангелие
гетто,
яйца,
бекон
и
сало
-
For
everyzone
and
everybody
Для
всех
и
каждого.
Se
on
Aksim,
straight
out
of
Jakomäki
gettoheaven,
Это
АКСИМ,
прямиком
из
гетто
Якомяки.
Ainakin
siihe
saakka
kun
takas
landelle
menen,
По
крайней
мере,
до
тех
пор,
пока
я
не
вернусь
в
деревню.
Raising
my
family
ja
niinku
Ressu
Redford,
Воспитываю
свою
семью
и,
как
Снупи
Редфорд,
Liimailen
Kemmuru-tarroja
Jakomäen
gettoon
Приклеивание
наклеек
Кеммуру
к
гетто
Якомяки
Ruudolf
fresh
out
of
poikamiesboksi,
Руудольф
только
что
вышел
из
холостяцкой
ложи.
Jumalanrintamapappi
ja
gettokokki,
Священник
перед
Богом
и
повар
гетто,
Ja
jos
et
viel
tajunnu,
et
mitä
mä
meinaan?
Ruudolf!
Aksim!
И
если
ты
еще
не
понял,
что
я
говорю?
Руудольф!
АКСИМ!
Doupeimmat
Jumala
seivaa!
Бог
узнает,
кто
он,
черт
возьми!
Doupeimmat
Jumala
seivaa
Бог
узнает,
кто
самый
большой.
Doupeimmat
Jumala
seivaa
Бог
узнает,
кто
самый
большой.
Män,
mitä
sä
meinaat?
Что
ты
делаешь?
Doupeimmat
Jumala
seivaa
Бог
узнает,
кто
самый
большой.
Beibe,
et
pysty
feifaa,
wadap?
Ruudolf
ja
Aksim
Детка,
ты
не
можешь
фейфа,
вадап?
Руудольф
и
АКСИМ
Doupeimmat
Jumala
seivaa
Бог
узнает,
кто
самый
большой.
Jee,
jee,
jee,
jee
Да,
да,
да,
да
Doupeimmat
Jumala
seivaa!
Бог
узнает,
кто
он,
черт
возьми!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miska Soini, Rudy Frans Kulmala
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.