Текст и перевод песни Ruudolf - Lupaan Itkee

Lupaan Itkee

Mä lupaan itkee kun sua itkettää,
Silloin kun sä et ulospääsyy nää,
Silloin kun sun tie ei johda minnekään.

Sä olit mun fani, kun olin parhaimmillani.
Ja yhä rakastit mua, kun olin polvillani.
Jos sä tarviit hartioitani niin sano vaan!
Asfalttisoturi on puolellani!

Moni haluu bailaa, kun et oo mitään vailla. (Moni haluu bailaa!)
Mut entä kun sun sydäntäsi painaa?
Mä lupaan tarjoo olkapään!
Moni haluu bailaa, kun et oo mitään vailla. (Niin moni haluu bailaa!)
Mut entä kun sun sydäntäsi painaa?
Mä lupaan silloin itkee!

Mä lupaan itkee kun sua itkettää,
Silloin kun sä et ulospääsyy nää,
Silloin kun sun tie ei johda
Minnekään.Mä lupaan itkee kun sua itkettää,
Silloin kun sä et ulospääsyy nää,
Silloin kun sun tie ei johda minnekään.

Sä olit mun fani, kun olin parhaimmillani.
Ja yhä rakastit mua, kun olin polvillani.
Jos sä tarviit hartioitani niin sano vaan!
Asfalttisoturi on puolellani!

Moni haluu bailaa, kun et oo mitään vailla. (Moni haluu bailaa!)
Mut entä kun sun sydäntäsi painaa?
Mä lupaan tarjoo olkapään!
Moni haluu bailaa, kun et oo mitään vailla. (Niin moni haluu bailaa!)
Mut entä kun sun sydäntäsi painaa?
Mä lupaan silloin itkee!

Mä lupaan itkee kun sua itkettää,
Silloin kun sä et ulospääsyy nää,
Silloin kun sun tie ei johda minnekään.
Mä lupaan itkee kun sua itkettää,
Silloin kun sä et ulospääsyy nää,
Kun sun tie ei johda minnekään.

Mä päätin et mä lopetan koulut ja mun flow'hun uppoudun.
Ja kun luulin et tuhoudun, niin sä aina uskoit mun show'hun.
Jotkut on kokenut vaan nousun, mut mä oon ollut pohjalla.
Mut sä sitoudut, enkä sitä unohda!

Kun sä turvaa tarvitset, mä lupaan, sunkaa silloin itken.
Sen takii nää hartiat on tääll', et
Sul ois paikka mihin voit painaa pään!

Moni haluu bailaa, kun et oo mitään vailla. (Moni haluu bailaa!)
Mut entä kun sun sydäntäsi painaa?
Mä lupaan tarjoo olkapään!
Moni haluu bailaa, kun et oo mitään vailla. (Niin moni haluu bailaa!)
Mut entä kun sun sydäntäsi painaa?
Mä lupaan silloin itkee!

Mä lupaan itkee kun sua itkettää,
Silloin kun sä et ulospääsyy nää,
Silloin kun sun tie ei johda minnekään.

Mä lupaan itkee kun sua itkettää,
Silloin kun sä et ulospääsyy nää,
Kun sun tie ei johda minnekään.

Kun sä turvaa tarvitset, mä lupaan, sunkaa silloin itken.
Sen takii nää hartiat on tääll', et
Sul ois paikka mihin voit painaa pään!

Mä lupaan itkee kun sua itkettää,
Silloin kun sä et ulospääsyy nää,
Silloin kun sun tie ei johda minnekään.

Mä lupaan itkee kun sua itkettää,
Silloin kun sä et ulospääsyy nää,
Kun sun tie ei johda minnekään.

Обещаю плакать

Я обещаю плакать, когда ты плачешь,
Тогда, когда ты не видишь выхода,
Тогда, когда твой путь никуда не ведет.

Ты была моей поклонницей, когда я был на пике.
И все еще любила меня, когда я был на коленях.
Если тебе нужно мое плечо, просто скажи!
Асфальтный воин на твоей стороне!

Многие хотят танцевать, когда у тебя все хорошо. (Многие хотят танцевать!)
Но что, когда твое сердце болит?
Я обещаю предложить свое плечо!
Многие хотят танцевать, когда у тебя все хорошо. (Так много хотят танцевать!)
Но что, когда твое сердце болит?
Я обещаю тогда плакать!

Я обещаю плакать, когда ты плачешь,
Тогда, когда ты не видишь выхода,
Тогда, когда твой путь никуда не ведет.
Я обещаю плакать, когда ты плачешь,
Тогда, когда ты не видишь выхода,
Тогда, когда твой путь никуда не ведет.

Ты была моей поклонницей, когда я был на пике.
И все еще любила меня, когда я был на коленях.
Если тебе нужно мое плечо, просто скажи!
Асфальтный воин на твоей стороне!

Многие хотят танцевать, когда у тебя все хорошо. (Многие хотят танцевать!)
Но что, когда твое сердце болит?
Я обещаю предложить свое плечо!
Многие хотят танцевать, когда у тебя все хорошо. (Так много хотят танцевать!)
Но что, когда твое сердце болит?
Я обещаю тогда плакать!

Я обещаю плакать, когда ты плачешь,
Тогда, когда ты не видишь выхода,
Тогда, когда твой путь никуда не ведет.
Я обещаю плакать, когда ты плачешь,
Тогда, когда ты не видишь выхода,
Когда твой путь никуда не ведет.

Я решил бросить учебу и погрузиться в свой поток.
И когда я думал, что пропаду, ты всегда верила в мое шоу.
Некоторые испытали только взлет, но я был на дне.
Но ты предана мне, и я этого не забуду!

Когда тебе нужна безопасность, я обещаю, я буду плакать вместе с тобой.
Поэтому эти плечи здесь, чтобы
У тебя было место, куда ты можешь прислонить голову!

Многие хотят танцевать, когда у тебя все хорошо. (Многие хотят танцевать!)
Но что, когда твое сердце болит?
Я обещаю предложить свое плечо!
Многие хотят танцевать, когда у тебя все хорошо. (Так много хотят танцевать!)
Но что, когда твое сердце болит?
Я обещаю тогда плакать!

Я обещаю плакать, когда ты плачешь,
Тогда, когда ты не видишь выхода,
Тогда, когда твой путь никуда не ведет.

Я обещаю плакать, когда ты плачешь,
Тогда, когда ты не видишь выхода,
Когда твой путь никуда не ведет.

Когда тебе нужна безопасность, я обещаю, я буду плакать вместе с тобой.
Поэтому эти плечи здесь, чтобы
У тебя было место, куда ты можешь прислонить голову!

Я обещаю плакать, когда ты плачешь,
Тогда, когда ты не видишь выхода,
Тогда, когда твой путь никуда не ведет.

Я обещаю плакать, когда ты плачешь,
Тогда, когда ты не видишь выхода,
Когда твой путь никуда не ведет.