Текст и перевод песни Ruudolf - Oukki doukki

Oukki doukki

No ohhoh
Mä luulin et Vähäset Äänet menee pop mut me aletaan jäädä historiaan
Niinku nurinkuriset farkut ja Kriss Kross, ja tilalle on tullu Dipset-disco
Huomaa et jengil näkyy MTV, ja se tekee huonommaks tän meijän Helsingin
Räppibileet ei oo muutaku catwalkii ja sitä samaa kuka on kuka
Ja kuka tuntee kenet small talkii ja kaikki vaatteil flossaa täs karnevaalis mä koen olevani turisti
Mä oon kahen vaiheil pitäskö munki uusi geari ostaa koska se on kummiski vaan kulissi
Enkä mä tiiä kiinnostaaks ketään enää musiikki se on vaan jotain taustamölinää,
Minkä varjol ja tahtiin pääsee mammoi klubeil köyrimään ja tönimään
Joku vois sanoo et niin se on aina menny ja tulee menee mä sanon et menköön vaan
Mut jou se on super spedee kaikki tää räppimeininki on lapsille huonoo esimerkkii
Mä ihmettelen miten mun pikkuveli selvii
Kaiken tän keskellä, mä rukoilen et siit kasvaa Jumalaa pelkäävä nuorimies
Joka on varustettu suoralla selällä jottei sitä kaverit tai mikään muotipaska vedä nenästä
Se ei lähe mukaan palvoo epäjumalii, kuten doussii, alkoholii sekä punanii
Ja koko nuorten media tyrkyttää sielulle myrkkyä mun muka pitäs seksuaalisesti vapautuu
Et mä voin vähän chiki-chiki ilman et mun tarvii siihen tyttöön ees rakastuu
Ja jos tää on se mitä täs maailmas tapahtuu ni mä en ees haluu kuulla, koska se on täyttä fuulaa
Mä laitan vaan luurit korville ja duunaan mitä duunaan eli Bob Jamesia luuppaan
Ja annan James Brownin ähkii ja ihan sikahikisenä huutaa

Niin monta asiaa pielessä
Mut yhen jutun mä pidän mun mielessä
Et vaikka nyt meininki ei oo douppii
Kaikki tulee menee viel oukki doukkii (x3)

Ooh mäki oon alkanu räppää räppäämisestä joten voin yhtä hyvin lopettaa
Mä tarviin uuden haasteen joten taidan alkaa laulaa karaokea just niin
En saa räppämisest mitään irti nää päivien meno on niin villii et laitan pillit pussiin, no tuskin
Kun mä olin junnu mul oli päässä jotain ihme hip hop -glamourin romantisointii
Sillon tää hip hop -kulttuurist vaahtoominen mulle putos mut onneks jou mä kasvoin siit vaiheest ulos
Sit ku alko näkee mitä räp on, ni hip hop -haaveet haalistu niinku Michael Jackson
Räppi on vaan fantasiaa ei sen kummempaa eikä kukaan meistä oo asunu yhtään missään slummeissa
Ei mulkaan mitään sanottavaa, yrittän vaan tehä showta ja houstaa jengin mukaan tunnelmaan
Samal haluun tehä vastarintaa silleen et joka tuutist sisään lisää paskaa virtaa
Niinku yks päivä postiluukust tuli Kirkko ja Kaupunki
Mut mä huomasin mun kauhuksi, et nimest huolimat se oli täyttä sontaa
Otin yhen vilauksen ja päätin et peruutan sen tilauksen
Se on surullista et jopa kirkon julkasut on täynnä antikristillisii asenteit
Joten mä sytytän noi mokomatkin jobinpostit tuleen ja pumppaan vaan saarnauskasettei
Joo nää jutut on tosi yksinkertasii, anna mulle haulikko ja boom, mä ammun mun telkkarin (bang)
Naapurit tietenkin kuulee laukauksen ja soittaa poliisit ja sit ku kytät saapuu
Mun kotiin niin tapahtumapaikalt löydetään meksikolainen varustautuneen pilottiin ja yks kuollu TV-vastaanotin
Ja mä vetoon itsepuolustukseen, paskaohjelmil ei oo oikeut mun himaan puskee
Joten jos sä haistat palaneen muovin katkuu, ni turha tulla perii TV-lupamaksuu

Niin monta asiaa pielessä
Mut yhen jutun mä pidän mun mielessä
Et vaikka nyt meininki ei oo douppii
Kaikki tulee menee viel oukki doukkii (x4)

Окей, докей

Ну, ого
Я думал, что «Маленькие Звуки» станут популярными, но мы начинаем уходить в историю.
Как вывернутые джинсы и Kriss Kross, а вместо них пришла Dipset-дискотека.
Замечаю, что народ смотрит MTV, и это делает наш Хельсинки хуже.
Рэп-вечеринки — это не что иное, как подиум и то же самое "кто есть кто".
И кто кого знает, пустая болтовня, и все выпендриваются шмотками на этом карнавале, я чувствую себя туристом.
Я в раздумьях: стоит ли мне тоже купить новую экипировку, ведь это все равно просто показуха.
И я не знаю, интересует ли кого-нибудь ещё музыка, это просто какой-то фоновый шум,
Под прикрытием которого можно лапать девчонок в клубах и толкаться.
Кто-то может сказать, что так было всегда и так будет, я говорю, пусть так и будет.
Но, блин, это просто супер-глупо, вся эта рэп-тусовка — плохой пример для детей.
Я удивляюсь, как мой младший брат выживает
Среди всего этого, я молюсь, чтобы из него вырос богобоязненный юноша,
Который будет с прямой спиной, чтобы друзья или какая-нибудь модная фигня не водили его за нос.
Он не станет поклоняться идолам, таким как травка, алкоголь и таблетки.
И все молодежные СМИ пичкают душу ядом, типа, я должен сексуально раскрепоститься,
Чтобы я мог немного чики-чики, даже не влюбляясь в эту девушку.
И если это то, что происходит в этом мире, то я даже не хочу слышать, потому что это полная чушь.
Я просто надену наушники и буду делать то, что делаю, то есть слушать Боба Джеймса
И позволю Джеймсу Брауну рычать и орать как сумасшедший.

Так много всего неправильно.
Но одну вещь я держу в голове:
Даже если сейчас всё не очень круто,
Всё будет окей, докей (x3)

О, я тоже начал читать рэп о рэпе, так что могу с таким же успехом бросить.
Мне нужен новый вызов, так что, пожалуй, начну петь караоке, именно так.
Я ничего не получаю от рэпа, эти дни такие дикие, что я завязываю, ну, вряд ли.
Когда я был юнцом, у меня в голове была какая-то странная романтизация хип-хоп гламура.
Тогда это пенообразование о хип-хоп культуре мне подходило, но, к счастью, я перерос эту фазу.
Потом, когда начал видеть, что такое рэп, хип-хоп мечты поблекли, как Майкл Джексон.
Рэп — это просто фантазия, не более того, и никто из нас не жил ни в каких трущобах.
Мне тоже нечего сказать, я просто пытаюсь устроить шоу и вовлечь людей в атмосферу.
В то же время я хочу сопротивляться тому, что из каждого динамика льется всё больше дерьма.
Как однажды в почтовый ящик пришла «Церковь и Город».
Но я к своему ужасу заметил, что, несмотря на название, это была полная чушь.
Я взглянул одним глазком и решил отменить подписку.
Печально, что даже церковные издания полны антихристианских настроений.
Поэтому я сожгу эти чертовы газетенки и буду слушать только проповеди на кассетах.
Да, эти вещи очень простые, дай мне дробовик и бум, я выстрелю в свой телевизор (бах).
Соседи, конечно, услышат выстрел и вызовут полицию, и когда копы приедут
Ко мне домой, то на месте происшествия обнаружат мексиканца, переодетого пилотом, и один мертвый телевизор.
И я буду ссылаться на самооборону, дерьмовые программы не имеют права лезть в мой дом.
Так что, если вы чувствуете запах жженого пластика, не приходите требовать плату за телевидение.

Так много всего неправильно.
Но одну вещь я держу в голове:
Даже если сейчас всё не очень круто,
Всё будет окей, докей (x4)