Ruuso - Cambié de Chip - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ruuso - Cambié de Chip




Cambié de Chip
I Changed My Chip
Año nuevo, vida nueva
New year, new life
Brother lo de antes ya no me interesa
Brother, what was before doesn't interest me anymore
No interesa!
It doesn't interest me!
Si no suma que no reste
If it doesn't add up, don't let it subtract
Corta lo que pesa
Cut what weighs you down
No interesa!
It doesn't interest me!
Borren ya mi numero!
Delete my number already!
Que yo ya cambié de chip
Because I already changed my chip
De amistades, mismo drip (yeah)
Of friendships, same drip (yeah)
Borren ya mi numero!
Delete my number already!
Ando ocupao′ no me wei' (No me wei!)
I'm busy, don't bother me (Don't bother me!)
Si no contesto sorry pana ya me fui!
If I don't answer, sorry babe, I'm already gone!
Otro numero!
Another number!
Que ya eliminé mi chip
Because I already deleted my chip
Cambié de pana, de amistades, mismo drip
I changed my buddy, my friendships, same drip
Otro numero! Si no contesto, ya me fui
Another number! If I don't answer, I'm gone
Ando en otra no te vi
I'm on another one, I didn't see you
Un saludo pa′ los nuevos, pa' los q 'tan recién
Greetings to the new ones, to the ones who are just starting
Hola!
Hello!
Bienvenido a quien se fueron, tengo claro, van a volver
Welcome to those who left, I'm clear, they're going to come back
Y este año nuevo, vida nueva quiero tener
And this new year, I want to have a new life
Ni pa′ las clases ni trabajo no me piensen ni ver
Don't even think about seeing me for classes or work
Creando
Creating
Fumando (yeah!)
Smoking (yeah!)
Vendiendo (yeah!)
Selling (yeah!)
Ganando (yeah!)
Earning (yeah!)
Hey
Hey
Bendición a quien me este tirando
Blessing to whoever is reaching out to me
Los míos comiendo bien aunq bien no se estén portando
My people are eating well, even if they are not behaving well
Si no me ven por la calle sorry es q andamo cantando!
If you don't see me on the street, sorry, we're singing!
Woa!
Whoa!
Celebremo q todo da
Let's celebrate that everything works out
Tal vez el mundo luego se va a acabar
Maybe the world will end later
Por eso demosle ya
So let's give it to him already
Pero
But
Borren ya mi numero!
Delete my number already!
Que yo ya cambié de chip
Because I already changed my chip
Si no contesto ya me fui (yeah!)
If I don't answer, I'm gone (yeah!)
Borren ya mi numero!
Delete my number already!
Que yo ya cambié de chip
Because I already changed my chip
Cambie de pana, mismo drip (yeah)
Changed my buddy, same drip (yeah)
Borren ya mi numero!
Delete my number already!
Que yo ya cambié de chip
Because I already changed my chip
Si no contesto ya me fui (yeah!)
If I don't answer, I'm gone (yeah!)
Borren ya mi numero!
Delete my number already!
Que yo ya cambié de chip
Because I already changed my chip
Si no contesto, ya me fui
If I don't answer, I'm gone
2 ma 2 son 4 ma 2 luego ya son 6
2 plus 2 is 4 plus 2 then it's 6
6 cero quiero a fin de mes
I want 6 zero at the end of the month
No lleguen si no los llame
Don't come if I don't call you
Me vieron? falso no me ven
Did you see me? False, you don't see me
En otro andén en otro tren
On another platform, on another train
Desaparecio′ por la red
Disappeared through the net
En modo avión llegue pa' Aysen
In airplane mode, arrive for Aysen
OffBoy yo toi donde yo quiero!
OffBoy I am where I want!
Dando la vuelta 360 un tagadá! (hey)
Turning 360 a tagada! (hey)
Ando ocupao′ no sobra tiempo pa' wear
I'm busy, there's no time to waste
Mi mai siempre me dijo, "hazlo piola para ganar"
My mom always told me, "do it cool to win"
Que la envidia es una sombra
That envy is a shadow
Y siempre estará detrás!
And it will always be behind!
Con mi baby en la playa toi vacilando
With my baby on the beach I'm having fun
Ruuso q te paso? tai apagao′? no tai sonando
Ruuso what happened to you? You're off? You're not playing
No toi sonando
I'm not playing
No subo na' pa′ q crean q ando weando!
I don't upload anything so they think I'm kidding!
Borren ya mi número!
Delete my number already!
Que yo ya cambié de chip
Because I already changed my chip
De amistades, mismo drip (yeah)
Of friendships, same drip (yeah)
Borren ya mi número!
Delete my number already!
Ando ocupao' no me wei' (no me wei!)
I'm busy, don't bother me (don't bother me!)
Si no contesto sorry pana ya me fui!
If I don't answer, sorry babe, I'm already gone!
Otro número! Que ya eliminé mi chip
Another number! Because I already deleted my chip
Cambié de pana, de amistades, mismo drip! Otro número!
Changed my buddy, my friendships, same drip! Another number!
Si no contesto, ya me fui
If I don't answer, I'm gone
Ando en otra no te vi
I'm on another one, I didn't see you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.