Текст и перевод песни Ruusut - 4321

4321

Kuu laskeutuu tennishallin taakse
Tuu makaamaan tekonurmelle
Sytytä palamaan
Jotain, mihin oont nähny vaivaa
Sytytä palamaan
Jotain, mihin oot nähny vaivaa

Ja kuu piiloutuu tennishallin taakse
Tuu makaamaan tekonurmelle
Sytytä palamaan
Jotain, mihin oot nähny vaivaa
Sytytä palamaan
Sytytä palamaan

Ota askel taakse, laita silmät kiinni
Laita silmät kiinni ja sit päästä irti
Kun mä lasken 4-3-2-1
Kun mä lasken 4-3-2-1
Valitse sulle jotain rakasta
Ja sit heitä se ulos ikkunasta
Kun mä lasken 4-3-2-1
Kun mä lasken 4-3-2-1

Kuu liikuttaa merta meidän luokse
Tuun pois sen otteesta, juoksen
Sytytä palamaan
Jotain, mitä tuut ehkä kaipaan
Sytytä palamaan
Sytytä palamaan

Ota askel taakse, laita silmät kiinni
Laita silmät kiinni ja sit päästä irti
Kun mä lasken 4-3-2-1
Kun mä lasken 4-3-2-1
Valitse sulle jotain rakasta
Ja sit heitä se ulos ikkunasta
Kun mä lasken 4-3-2-1
Kun mä lasken 4-3-2-1

Mee ottaan kuva jostain kauniista
Ja sit vaan deletoi se katsomatta
Koitetaan opetella luopumaan
Lopettaa palavasti haluumaan
Ei tarvi hiljaisuutta pelätä
Tehdään verivala reversenä
Koitetaan opetella luopumaan
Unohtaa jonkun, kenet haluaa

Ei tarvi hiljaisuutta pelätä
Tehdään verivala reversenä
Koitetaan opetella luopumaan
Unohtaa jonkun, kenet haluaa

4321

The moon descends behind the tennis hall
Come lie down on the artificial turf
Light something on fire
Something I've put effort into
Light something on fire
Something you've put effort into

And the moon hides behind the tennis hall
Come lie down on the artificial turf
Light something on fire
Something you've put effort into
Light something on fire
Light something on fire

Take a step back, close your eyes
Close your eyes and then let go
When I count 4-3-2-1
When I count 4-3-2-1
Choose something you love
And then throw it out the window
When I count 4-3-2-1
When I count 4-3-2-1

The moon moves the sea towards us
I'll escape its grip, I'll run
Light something on fire
Something you might miss
Light something on fire
Light something on fire

Take a step back, close your eyes
Close your eyes and then let go
When I count 4-3-2-1
When I count 4-3-2-1
Choose something you love
And then throw it out the window
When I count 4-3-2-1
When I count 4-3-2-1

Go take a picture of something beautiful
And then just delete it without looking
Let's try to learn to let go
Stop fervently desiring
No need to fear the silence
Let's make a blood oath in reverse
Let's try to learn to let go
Forget someone you want

No need to fear the silence
Let's make a blood oath in reverse
Let's try to learn to let go
Forget someone you want