Haamuasema - Ruusut перевод на немецкий

Haamuasema

Yöllä perhonen, päivällä kotelo
Lensit vastaan mua suu täynnä valoa
Näytä suunta ja mä seuraan sua haamuasemalle
Kaupunki kiskoilla alapuolella
Liikkuu kovempaa veri suonissa
En tiedä jäädäkö vai jäädä pois haamuasemalla

Onko sä ja mä vaan jotain sattumaa
Kun katson uudestaan niin ootko siinä taas
Tahdon painaa hymys mieleen kuoppineen
Ennen kun mä meen

Just ku aloit tuntee mua
Mä aloin vähän feidautua
Muutuin läpikuultavaksi
Askel, askel, askeleelta
Mut hei ehkä vielä nähään
Joskus haamuasemalla
Sumussa siel tasanteella
Aamun haamuasemalla

Voitsä kirjoittaa musta lauluja
Hiilellä paperiin, hetken vangita
Sen jälkeen kun oon jäänyt pois haamuasemalla
Ellet löydä mua, nii jatka vaan
Ääriviivatta, en pysy paikallaan
Aion painaa hymys mieleen kuoppineen
Ennen kuin mä meen

Tuun sun viereen taas valvomaan
Meen metron ikkunoihin viuhumaan
Sun selän kaaren kanssa kaartumaan
Tai ihan miten vaan mut ikin haluutkaan

Tuun sun viereen taas valvomaan
Kiipeen sun huoneeseen julisteiden taa
Sun huulen kaaren kanssa kaartumaan
Tai ihan miten vaan mut ikin haluutkaan

Just ku aloit tuntee mua
Mä aloin vähän feidautua
Muutuin läpikuultavaksi
Askel, askel, askeleelta
Mut hei ehkä vielä nähään
Joskus haamuasemalla
Sumussa siel tasanteella
Aamun haamuasemalla

Just ku aloit tuntee mua
Mä aloin vähän feidautua
Muutuin läpikuultavaksi
Askel, askel, askeleelta
Mut hei ehkä vielä nähään
Joskus haamuasemalla
Sumussa siel tasanteella
Aamun haamuasemalla

Geisterbahnhof

Nachts ein Schmetterling, tagsüber eine Puppe
Du flogst mir entgegen, dein Mund voller Licht
Zeig mir die Richtung und ich folge dir zum Geisterbahnhof
Die Stadt auf Schienen unter uns
Das Blut fließt schneller in meinen Adern
Ich weiß nicht, ob ich bleiben oder aussteigen soll am Geisterbahnhof

Sind du und ich nur ein Zufall?
Wenn ich wieder hinschaue, bist du dann wieder da?
Ich will dein Lächeln mit Grübchen in Erinnerung behalten
Bevor ich gehe

Gerade als du anfingst, mich zu kennen
Fing ich an, ein wenig zu verblassen
Wurde durchsichtig
Schritt für Schritt
Aber hey, vielleicht sehen wir uns noch
Irgendwann am Geisterbahnhof
Im Nebel dort auf dem Bahnsteig
Am morgendlichen Geisterbahnhof

Kannst du Lieder über mich schreiben?
Mit Kohle auf Papier, mich für einen Moment einfangen
Nachdem ich am Geisterbahnhof ausgestiegen bin
Wenn du mich nicht findest, mach einfach weiter
Ohne Umriss, ich bleibe nicht stehen
Ich werde dein Lächeln mit Grübchen in Erinnerung behalten
Bevor ich gehe

Ich komme wieder neben dich, um zu wachen
Ich husche in den Fenstern der U-Bahn umher
Krümme mich mit der Kurve deines Rückens
Oder wie auch immer du es möchtest

Ich komme wieder neben dich, um zu wachen
Klettere in deinem Zimmer hinter die Poster
Krümme mich mit der Kurve deiner Lippen
Oder wie auch immer du es möchtest

Gerade als du anfingst, mich zu kennen
Fing ich an, ein wenig zu verblassen
Wurde durchsichtig
Schritt für Schritt
Aber hey, vielleicht sehen wir uns noch
Irgendwann am Geisterbahnhof
Im Nebel dort auf dem Bahnsteig
Am morgendlichen Geisterbahnhof

Gerade als du anfingst, mich zu kennen
Fing ich an, ein wenig zu verblassen
Wurde durchsichtig
Schritt für Schritt
Aber hey, vielleicht sehen wir uns noch
Irgendwann am Geisterbahnhof
Im Nebel dort auf dem Bahnsteig
Am morgendlichen Geisterbahnhof