Текст и перевод песни Ruusut - Käärmeen sisällä

Käärmeen sisällä

Kato, mitä mä oon syöny
Vedä maha auki vaan (auki vaan)
Ota kuva, mitä mä oon syöny
Luon mun nahan uudestaan (luon mun nahan uudestaan)
Heti kun mun silmät vältti
Söit mun selkärankani
Ja kun taas alkoi paleltaa
Loin mun nahan uudestaan
Just kun aloit tottuu tähän kuvioon
Tähän sahalaitaan, vähän kultaan taittavaan
Sori, mut sä sulit jo
Loin tän nahan uudestaan
Sä näytät ihan eriltä
Kun katson käärmeen sisältä
Kun oisit tajunnut mun kieltä
Näis kuvioissa jotai mieltä
Ja sä näytät ihan eriltä
Kun katson käärmeen sisältä
Jotenkin niin nätiltä
Mut mul on vaan yks lisäelämä
Mä en kuullu mitä sul on asiaa
En kyl pyydä toistamaan
Olis hyvä jos et sanoiskaan
Paljon mitään muutakaan, eihän sul oo suutakaan
Kun katson maailmaa enkelin silmin
Se näyttää myrkynvihreeltä
Kun katson maailmaa enkelin silmin
Se näyttää myrkynvihreeltä
Kun katson maailmaa enkelin silmin
Se näyttää myrkynvihreeltä
Kun katson maailmaa enkelin silmin
Se näyttää myrkynvihreeltä
Kato, mitä mä oon syöny
Vedä maha auki vaan
Ota kuva, mitä mä oon syöny
Luon mun nahan uudestaan
Kato, kenet mä oon syönyt
Silti aina nälkä vaan
Ota kuva, kenet mä oon syönyt
Luon mun nahan uudestaan
Joka kerta uudestaan

Dans le serpent

Regarde ce que j'ai mangé
Ouvre ton ventre, vas-y (vas-y)
Prends une photo de ce que j'ai mangé
Je renais de ma peau (je renais de ma peau)
Dès que mes yeux ont évité
Tu as mangé ma colonne vertébrale
Et quand j'ai recommencé à avoir froid
J'ai renais de ma peau
Juste au moment où tu commençais à t'habituer à ce motif
À cette dent de scie, légèrement dorée
Désolée, mais tu as déjà fondu
J'ai renais de ma peau
Tu as l'air tellement différent
Quand je regarde de l'intérieur du serpent
Si tu avais compris ma langue
Quelque chose de l'esprit dans ces motifs
Et tu as l'air tellement différent
Quand je regarde de l'intérieur du serpent
En quelque sorte si joli
Mais je n'ai qu'une vie supplémentaire
Je n'ai pas entendu ce que tu as à dire
Je ne te demande pas de répéter
Ce serait bien si tu ne le disais pas
Beaucoup d'autres choses, tu n'as pas de bouche non plus
Quand je regarde le monde avec les yeux d'un ange
Il a l'air vert poison
Quand je regarde le monde avec les yeux d'un ange
Il a l'air vert poison
Quand je regarde le monde avec les yeux d'un ange
Il a l'air vert poison
Quand je regarde le monde avec les yeux d'un ange
Il a l'air vert poison
Regarde ce que j'ai mangé
Ouvre ton ventre, vas-y
Prends une photo de ce que j'ai mangé
Je renais de ma peau
Regarde qui j'ai mangé
Toujours affamée
Prends une photo de qui j'ai mangé
Je renais de ma peau
Chaque fois à nouveau