Ruusut - Murha - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ruusut - Murha




Murha
Убийство
Mua ei oo
Меня нет
Oo enää
Больше нет
Mut nään
Но я вижу
Mitä teet
Что ты делаешь
Yksinään
В одиночестве
Ja mua ei voi
И меня нельзя
Potkia maahan ku oon jo sen alla
Свалить с ног, ведь я уже под ними
Mut en oo oikein sielläkään
Но и там меня нет по-настоящему
Oot niin kuin murha
Ты словно убийство
Et vanhene koskaan
Ты не стареешь никогда
Koitin taas
Я пыталась снова
Harmaana sun hiuksiin asumaan
Поселиться сединой в твоих волосах
Näytät samalta vieläkin
Ты выглядишь всё так же
Kuin siinä kuvassa
Как на той фотографии
Jossa savu peitti kasvosi
Где дым скрывал твое лицо
Nauroit vaan
Ты просто смеялся
Ja puhalsit meidän väliin
И выдыхал между нами
Kiemuroita lisää
Ещё больше завитков
Lisää lisää lisää
Ещё, ещё, ещё
Mua ei oo
Меня нет
Oo enää
Больше нет
Mut nään
Но я вижу
Mitä teet
Что ты делаешь
Yksinään
В одиночестве
Ja mua ei voi
И меня нельзя
Potkia maahan ku oon jo sen alla
Свалить с ног, ведь я уже под ними
Mut en oo oikein sielläkään
Но и там меня нет по-настоящему
Hassuu miten
Забавно, как
Joskus kerroin sulle kaiken
Когда-то я рассказывала тебе всё
Nyt et tiedä musta mitään
Теперь ты обо мне ничего не знаешь
Joskus tunsin susta kaiken
Когда-то я знала о тебе всё
Nyt en tunne paljon mitään
Теперь я почти ничего не чувствую
Oot niin kuin murha
Ты словно убийство
Et vanhene koskaan
Ты не стареешь никогда
Koitin taas
Я пыталась снова
Harmaana sun hiuksiin asumaan
Поселиться сединой в твоих волосах
Näytät samalta vieläkin
Ты выглядишь всё так же
Kuin siinä kuvassa
Как на той фотографии
Jossa savu peitti kasvosi
Где дым скрывал твое лицо
Nauroit vaan
Ты просто смеялся
Ja puhalsit meidän väliin
И выдыхал между нами
Kiemuroita lisää
Ещё больше завитков
Sääli sääli sääli
Жаль, жаль, жаль





Авторы: Ringa Sofi Katariina Manner, Samuli Kukkola, Lauri Viljami Levola, Alpo Otava Nummelin, Miikka Koivisto, Artturi Taira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.