Текст и перевод песни Ruusut - Sirppi
Kun
humahtaa
Когда
смеркается,
Yö
laskeutuu
Ночь
опускается,
Etkä
enää
muista
ittees
И
ты
себя
больше
не
помнишь.
Hetket
seuraa
toisiaan
Мгновения
следуют
друг
за
другом,
Enkä
erota
niitä
toisistaan
И
я
не
различаю
их.
Voin
unohtaa
Я
могу
забыть,
Kuin
rauhottuu
Как
все
успокаивается.
Silitä
mut
litteeks
Приласкай
меня,
Päästän
irti
otteestaa
Я
ослаблю
хватку.
Katotaan
taas
sit
huomenna
Увидимся
завтра.
Suudellaan
illansuut
Поцелуемся
на
ночь,
Kivutaan
yön
selkään
ja
mä
muista
en
Заберёмся
на
спину
ночи,
и
я
не
помню,
Mitä
mult
piti
puuttuu
Чего
мне
не
хватало.
Tee
sun
huolista
koru
Сделай
из
своих
тревог
украшение,
Kuun
sirppiin
ripustan
sen
Я
повешу
его
на
серп
луны.
Valo
välähtää
Свет
вспыхивает,
Näät
vihjeitä
Ты
видишь
подсказки,
Joista
opetella
ittees
Из
которых
учишься
узнавать
себя.
Tää
on
vielä
aikaa
Это
еще
время,
Kun
et
oo
ite
vielä
paikallaan
Когда
ты
еще
не
на
своем
месте.
Kato
peilistä
Смотришь
в
зеркало
—
Pelkkää
eilistää
Один
лишь
вчерашний
день.
Nyt
ois
mahis
ehkä
uudistaa
Сейчас
есть
шанс,
возможно,
обновиться.
Päästän
irti
otteesta
Я
ослаблю
хватку,
Katotaan
taas
sit
huomenna
Увидимся
завтра.
Suudellaan
illansuut
Поцелуемся
на
ночь,
Kivutaan
yön
selkään
ja
mä
muista
en
Заберёмся
на
спину
ночи,
и
я
не
помню,
Mitä
mult
piti
puuttuu
Чего
мне
не
хватало.
Tee
sun
huolista
koru
Сделай
из
своих
тревог
украшение,
Kuun
sirppiin
ripustan
sen
Я
повешу
его
на
серп
луны.
Suudellaan
illansuut
Поцелуемся
на
ночь,
Kivutaan
yön
selkään
ja
mä
muista
en
Заберёмся
на
спину
ночи,
и
я
не
помню,
Mitä
mult
piti
puuttuu
Чего
мне
не
хватало.
Tee
sun
huolista
koru
Сделай
из
своих
тревог
украшение,
Kuun
sirppiin
ripustan
sen
Я
повешу
его
на
серп
луны.
Suudellaan
illansuut
Поцелуемся
на
ночь,
Kivutaan
yön
selkään
ja
mä
muista
en
Заберёмся
на
спину
ночи,
и
я
не
помню,
Mitä
mult
piti
puuttuu
Чего
мне
не
хватало.
Tee
sun
huolista
koru
Сделай
из
своих
тревог
украшение,
Kuun
sirppiin
ripustan
sen
Я
повешу
его
на
серп
луны.
Suudellaan
illansuut
Поцелуемся
на
ночь,
Kivutaan
yön
selkään
ja
mä
muista
en
Заберёмся
на
спину
ночи,
и
я
не
помню,
Mitä
mult
piti
puuttuu
Чего
мне
не
хватало.
Tee
sun
huolista
koru
Сделай
из
своих
тревог
украшение,
Kuun
sirppiin
ripustan
sen
Я
повешу
его
на
серп
луны.
Kivutaan
yön
selkään
ja
mä
muista
en
Заберёмся
на
спину
ночи,
и
я
не
помню,
Tee
sun
huolista
koru,
kuun
sirppiin
ripustan
sen
Сделай
из
своих
тревог
украшение,
я
повешу
его
на
серп
луны.
Kivutaan
yön
selkään
ja
mä
muista
en
Заберёмся
на
спину
ночи,
и
я
не
помню,
Tee
sun
huolista
koru,
kuun
sirppiin
ripustan
sen
Сделай
из
своих
тревог
украшение,
я
повешу
его
на
серп
луны.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.