Текст и перевод песни Ruzto - Lejos

Lejos

Lejos...
Cuelgo el nudo de mi voz cansada en el recuerdo
Casi no duermo...
Aun tengo miedo
Y esta musa que de noche es nula
Llega lento...
Pero me esfuerzo
Mientras espero... corazon
Que un arrebato me regale fuerzas que no tengo
Hoy estoy lejos
Lejos de mi pueblo . de mis sueños viejos
Apostando al tiempo todos mis intentos
Sigo despierto
Y un torbellino de nostalgia perdido en mi esfero
Yo se que puedo... culpar al viento
O al silencio acechadooor
Verdugo y culpable
Me apego rapido a vapor
Y en la próxima estación me bajo lento
Dejo el consuelo ... por algo nuevo

Loin

Loin...
J'accroche le nœud de ma voix fatiguée au souvenir
Je dors à peine...
J'ai encore peur
Et cette muse qui est nulle la nuit
Arrive lentement...
Mais je fais des efforts
Pendant que j'attends... mon cœur
Qu'un élan me donne la force que je n'ai pas
Aujourd'hui, je suis loin
Loin de mon village, de mes vieux rêves
Pariant sur le temps toutes mes tentatives
Je reste éveillé
Et un tourbillon de nostalgie perdu dans ma sphère
Je sais que je peux... blâmer le vent
Ou le silence qui rôde
Bourreau et coupable
Je m'accroche rapidement à la vapeur
Et à la prochaine station, je descends lentement
Je laisse le réconfort... pour quelque chose de nouveau