En Construcción - Alex Anwandter , Ruzzi перевод на немецкий

En Construcción

No llega la felicidad
Estando partidos por la mitad
No hablemos de desilusión
Si somos dos puentes en construcción

¿A dónde va? Hay un lugar
Si alguien lo vio es porque es real
Apuesto todo mi valor
A estar un segundo los dos

Doblémos juntos esta esquina
Dejando atrás melancolía
Yo sé que es duro, nada es seguro
Y todo el mundo quiere mirarnos caer

Yo sé que es duro, nada es seguro
Y todo el mundo quiere mirarnos caer

Mírame y cuenta hasta tres
Mírame y cuenta hasta tres
Quieren mirarnos caer
Mírame y cuenta hasta tres

Doblémos juntos esta esquina
Dejando atrás melancolía
Yo sé que es duro, nada es seguro
Y todo el mundo, y todo el mundo

Doblémos juntos esta esquina
Dejando atrás melancolía
Yo sé que es duro, nada es seguro
Y todo el mundo, quiere mirarnos caer

Mírame y cuenta hasta tres

Im Bau

Das Glück kommt nicht
Wenn wir halb geteilt sind
Sprechen wir nicht von Enttäuschung
Wenn wir zwei Brücken im Bau sind

Wohin führt der Weg? Es gibt einen Ort
Wenn ihn jemand sah, dann ist er auch real
Ich setze all meinen Mut darauf
Für eine Sekunde wir beide zusammen zu sein

Lass uns zusammen um diese Ecke biegen
Und lassen die Melancholie zurück
Ich weiß, es ist hart, nichts ist sicher
Und die ganze Welt will uns fallen sehen

Ich weiß, es ist hart, nichts ist sicher
Und die ganze Welt will uns fallen sehen

Sieh mich an und zähl bis drei
Sieh mich an und zähl bis drei
Sie wollen uns fallen sehen
Sieh mich an und zähl bis drei

Lass uns zusammen um diese Ecke biegen
Und lassen die Melancholie zurück
Ich weiß, es ist hart, nichts ist sicher
Und die ganze Welt, und die ganze Welt

Lass uns zusammen um diese Ecke biegen
Und lassen die Melancholie zurück
Ich weiß, es ist hart, nichts ist sicher
Und die ganze Welt will uns fallen sehen

Sieh mich an und zähl bis drei