Текст и перевод песни Ruşen Alkar - Güme Gitti Hayat
Bir
tebessümdür
Like
a
secret
smile
Hayattan
Of
shared
life
Payıma
düşen
My
portion
Penceremden
seyrederken
Watching
from
my
window
önemsememdendir
incinmen
It
pains
me
not
that
you
do
not
care
Her
şey
öylesineyken
When
everything
seemed
so
right
Tam
da
yeni
bir
an
buldum
derken
Just
when
I
thought
I'd
found
a
brand
new
day
Olmadı
baştan
dene
derken
It
wasn't
to
be,
let's
start
again
they
say
Geçti
It's
gone
Geçti
It's
gone
ızdıraptı,
bitti
The
agony's
over
Beklerdim
hep
I'd
always
wait
Gitmesini
For
it
to
pass
Yaşanmazdı,
bitti
It
was
unbearable,
it's
over
Güme
gitti
hayat
Life
lost
in
vain
Oldu
bitti
hayat
Life
over
and
done
Yorgun
omuzlarımdan
From
my
weary
shoulders
Kayıp
gitti
hayat
Life
gone
Güme
gitti
hayat
Life
lost
in
vain
Esip
geçti
hayat
Life
came
and
went
Yine
çok
uzaklardan
From
afar
once
more
Gülüp
geçti
hayat
Life
laughed
Titreyen
bir
çift
el
A
trembling
pair
of
hands
Payıma
düşen
My
portion
Yankısız
aşklarımdan
Unrequited
love
ölü
bebekler
kadar
Stillborn
Yeni
ve
yenik
New
and
defeated
Bunlar
düşlerim
These
are
my
dreams
Tam
da
yeni
bir
an
buldum
derken
Just
when
I
thought
I'd
found
a
brand
new
day
Olmadı
baştan
dene
derken
It
wasn't
to
be,
let's
start
again
they
say
Geçti
It's
gone
Geçti
It's
gone
ızdıraptı,
bitti
The
agony's
over
Beklerdim
hep
I'd
always
wait
Gitmesini
For
it
to
pass
Yaşanmazdı,
bitti
It
was
unbearable,
it's
over
Güme
gitti
hayat
Life
lost
in
vain
Oldu
bitti
hayat
Life
over
and
done
Yorgun
omuzlarından
From
my
weary
shoulders
Kayıp
gitti
hayat
Life
gone
Güme
gitti
hayat
Life
lost
in
vain
Esip
gecti
hayat
Life
came
and
went
Yine
çok
uzaklardan
From
afar
once
more
Gülüp
geçti
hayat
Life
laughed
Oldu
bitti
hayat
Life
over
and
done
Kayıp
gitti
hayat
Life
gone
Yine
çok
uzaklardan
From
afar
once
more
Gülüp
geçti
hayat
Life
laughed
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.