Rvfv feat. Juseph & La Pantera - EA - перевод текста песни на русский

EA - Rvfv , Juseph перевод на русский




EA
EA
A-a-ay
Э-э-эй
Siempre que llama mi atención
Каждый раз ты ловишь мой взгляд
Paso a la acción pa' llevarla a la luna (luna)
Я готов взлететь, чтобы к луне тебя мчать (луна)
Contigo tengo una obsesión
Ты моя главная страсть и аддикция
Me pone en tensión, como ninguna (-una)
Напрягаешь сильней, чем любая другая (-гая)
Cuando ella me frontea se pone en frente pa' que la vea (¿Cómo dice?)
Подходит ко мне, чтобы я точно заметил (Как сказал?)
Y aunque yo no soy su novio me ve con otra y siempre pelea (ma-ma-mami)
Хоть я не твой парень ревнуешь, когда видишь другую (ма-ма-малышка)
Ea, ea, ea, ella está buena, no es que se lo crea (crea)
Эй, эй, эй, ты горяча, это факт, а не хвастовство (факт)
Y si nos comemos que nadie lo sepa, esa es la idea (ah)
Тайно быть вместе идеальный наш сценарий (аа)
Mami, te pones felina, modo asesina
Киска, ты хищница, включаешь режим убийцы
Tu culo botando está pidiendo vitamina
Твоя попка требует витаминной дозы
Yo no soy rubio, pero eres mi Paulina
Я не блондин, но ты моя Паулина
Y yo no me voy hasta que ella no termina (yeah)
И я не уйду, пока ты не закончишь (йе)
Dale, cuando estamos a solas pierde los modales
Давай, наедине теряешь контроль
Lo hacemos en el coche, se empañan los cristales
В машине стекла запотевают от страсти
Jugando con mi pistola, vas a hacer que dispare
Играешь с пистолетом спустишь курок
Pam-pam-pam-pam-pam-pa-
Пам-пам-пам-пам-пам-па-
Mami, estás convertida en un demonio
Ты превращаешься в демона
Esto que tenemos es un amor de manicomio
Наша любовь как в психушке драма
Siempre está soltera, ella no quiere matrimonio
Одна всегда, замуж не хочешь
Que yo le gusto, eso es obvio
Что нравлюсь тебе это ясно
Cuando ella me frontea se pone en frente pa' que la vea (¿Cómo dice?)
Подходит ко мне, чтобы я точно заметил (Как сказал?)
Y aunque yo no soy su novio me ve con otra y siempre pelea
Хоть я не твой парень ревнуешь, когда видишь другую
Ea, ea, ea, ella está buena, no es que se lo crea
Эй, эй, эй, ты горяча, это факт, а не хвастовство
Y si nos comemos que nadie lo sepa, esa es la idea
Тайно быть вместе идеальный наш сценарий
(Jo-Jota U, oye)
(Джо-Джота Ю, оу)
Lleva un trajecito corto que con él mata la liga
Платьице короткое убивает врагов
Piercing en los pezone' y uno más en la barriga
Пирсинг на сосках и ещё на животе
Por ya te han preguntado más de una vez tus amigas
Твои подружки пытают: «Кто он?»
Hago deporte 'e grupo, no las dejes con la intriga
Спорт групповой не оставляй их в неведении
Yo no por qué me cela
Зачем ревнуешь не пойму
Si eres la prota 'e mi novela
Ты же главная в сериале моём
Con la que me voy acapella
С тобой пою а капелла
Mami, estás buena
Киса, ты просто огонь
Pasa la calle y los carros frenan
На улице тормозят авто
Ella no hace coro con ningún parguela
С мелочью ты не поёшь в унисон
En su cuello hay Baccarat, las uñas afilá
Baccarat на шее, когти-лезвия
Bellaca en el instituto y más en la universidad
Стерва в школе, в универе демон
Me tiene' enviciao', no lo que me da'
Ты как наркотик что в тебе? Не пойму
Tiene que ser andaluza o de las Islas Canaria'
Должно быть, ты с Канарских островов?
Cuando ella me frontea se pone en frente pa' que la vea (-ea)
Подходит ко мне, чтобы я точно заметил (заметил)
Y aunque yo no soy su novio me ve con otra y siempre pelea (oye, mami-mami)
Хоть я не твой парень ревнуешь, когда видишь другую (ой, малыш-малыш)
Ea, ea, ea, ella está buena, no es que se lo crea
Эй, эй, эй, ты горяча, это факт, а не хвастовство
Y si nos comemos que nadie lo sepa, esa es la idea
Тайно быть вместе идеальный наш сценарий
La Pantera baby, yeah
Ла Пантера, детка, йе
Salgo con mis diablos en busca de una diabla
Выхожу с бандитами искать бандитку
Que me bese lento y que quiera vivir en Las Palmas
Пусть целует медленно и мечтает о Лас-Пальмасе
Yo se lo meto y cuando lo tengo adentro me habla (ah)
Вхожу она шепчет, когда я внутри (аа)
Y me mira como si me fuera a morir mañana (pst-pst-pst)
Смотрит, словно завтра умру (пст-пст-пст)
Pero eso na'-na', mañana estudio y marihuana
Но ничего-ничего, завтра учеба и травка
Bebé, na'-na', pasao de party con los panas
Детка, ничего-ничего, вечеринка до утра
Ahora mama, aprovechemos esta cama
Давай, воспользуемся кроватью
Pa' sellarla con un polvo y mejorarnos la semana
Секс улучшит неделю так скажем
Baby, los brothers me dicen que me humanicé
Бейби, братва говорит, что стал мягким
Que después de metértelo me desorganicé
Что после тебя я будто размяк
Yo no digo que no, porque quizás si que lo hice
Не стану спорить возможно, правы
Na'-na'
Ни-ни
Cuando ella me frontea se pone en frente pa' que la vea (pa' que la vea)
Подходит ко мне, чтобы я точно заметил (чтобы заметил)
Y aunque yo no soy su novio me ve con otra y siempre pelea (dale mami-mami)
Хоть я не твой парень ревнуешь, когда видишь другую (давай малыш-малыш)
Ea, ea, ea, ella está buena, no es que se lo crea
Эй, эй, эй, ты горяча, это факт, а не хвастовство
Y si nos comemos que nadie lo sepa, esa es la idea (esa es la idea, yeah)
Тайно быть вместе идеальный наш сценарий (наш план, йе)
Juseph, baby
Жусэф, детка
Ey, Rvfv
Эй, Rvfv
La Pantera, baby, bebé (jaja, yeah, prr)
Ла Пантера, крошка (ха-ха, йе, пррр)
Pablo Mas on the drums
Пабло Мас за барабанами
Perreo infinito, bebé
Бесконечный перрео, детка
Low money boy y la gang
Low money boy и банда
Dimelo Milo,
Скажи, Мило, па





Авторы: Rafael Ruiz Amador, Pablo Villarejo Mas, Sergio Aimar Castellano Almeida, Juseph Zapata

Rvfv feat. Juseph & La Pantera - EL TIBURÓN
Альбом
EL TIBURÓN
дата релиза
31-05-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.