0 CONFIANZA - Rvfv , Morad перевод на немецкий

0 CONFIANZA

Ya no tengo confianza, ni siquiera con mi sombra
No me pase a una alfombra, odio cuando a mí me nombran
Estoy sentado con hombres de los que a su madre honran
Tú no has hecho ni la compra y compras botellas con todos tus compas

Aquí no había pa las bambas, se cantaba el aguinaldo
No había ni móvil ni saldo, L siempre es mi respaldo
Todo se me hace amargo, amargo, que ya mismo no me trago
No creo que me la hagas si todo el mundo sabe cómo lo hago

Mi escuela ha venido desde una esquina
En ella he aprendido lo que no imaginas
Noches de placa, cambio pegatinas hasta que se convierte en gelatina
Niños machacan una aspirina, primero compra y luego opina
Pillan aviso desde ventana, pillan y tiran hasta la tana

Es que yo soy diferente a ello', yo no canto pa ser un camello
Yo no dependo de ningún sello, meto paquete, unos cuatro sello'
Es que yo soy diferente a ello', yo solo quiero comprar estrellas
Tú querías cadenas en el cuello y yo quería pasar las batallas

¿Cómo tú puedes llorar si no sabes valorarlo?
Todos quieren ser amigos a la hora de contarlo
Todos quieren ser el mérito, pero ninguno quiere ni vivirlo
Me pedían una casa y ninguno de ellos me daba un asilo

¿Cómo tú puedes llorar si no sabes valorarlo?
Todos quieren ser amigos a la hora de contarlo
Todos quieren ser el mérito, pero ninguno quiere ni vivirlo
Me pedían una casa y ninguno de ellos me daban asilo

¿Cuántas veces me vi solo en medio de la nada sin na que perder?
Cuando en la calle hacía frío, pero no importaba si había que comer
Siempre en mi mente estaba el dinero
Pero no llegaba hasta que me busqué
Cantando en los lugares donde lo soñaba
Donde yo siempre lo imaginé

No quería que mi madre tuviese que pasar tanto con la pena
Gracias a Dios se acabó y hoy en día eso ya no e' un problema
Ahora llego a los lugares y ya no me miran como si soy cualquiera
Ahora están bien to los míos, no les falta nada, eso es lo que me llena

A por más, al pobre no pueden subestimar
Recuerda que la vida te puede cambiar
Y yo no le voy a bajar, tamo en la brea por si quieren guerrear

Yo no quería mover los kilos, yo quería hacerme las canciones
Echar to lo malo para fuera pa no tener más preocupaciones
Dormíamos tres en un cuarto, pero ahora llegamos a las mansiones
Todo esto a mí me lo enseñó el barrio a no fiarnos de to estos ratones

¿Cómo tú puedes llorar si no sabes valorarlo?
Todos quieren ser amigos a la hora de contarlo
Todos quieren ser el mérito, pero ninguno quiere ni vivirlo
Me pedían una casa y ninguno de ellos me daba un asilo

¿Cómo tú puedes llorar si no sabes valorarlo?
Todos quieren ser amigos a la hora de contarlo
Todos quieren ser el mérito, pero ninguno quiere ni vivirlo
Me pedían una casa y ninguno de ellos me daban asilo

¿Cómo tú puedes llorar?
Todos quieren ser amigos
Todos quieren ser el mérito, pero ninguno quiere ni vivirlo
Me pedían una casa y ninguno de ellos me daban asilo

0 VERTRAUEN

Hab kein Vertrauen mehr, nicht mal zu meinem eigenen Schatten
Setz mich nicht auf 'nen Teppich, hass es, wenn sie meinen Namen nennen
Sitz hier mit Männern, die ihre Mutter ehren
Du hast noch nie eingekauft, kaufst Flaschen für deine Kumpel

Früher kein Geld für Turnschuhe, man sang Weihnachtslieder
Kein Handy, kein Guthaben, L ist immer mein Rückhalt
Alles kommt mir bitter vor, bitter, dass ich's kaum noch schluck
Du wagst es nicht, mich zu hintergehen – jeder weiß, wie ich's mache

Meine Schule war eine Straßenecke
Dort lernt ich, was du dir nie vorstellen könntest
Nächte voller Polizei, tauschte Aufkleber bis es zu Brei wird
Kinder zerstoßen Aspirin, erst kaufen dann reden
Spähen Warnungen von Fenstern, werfen sie weg zur Mülltonne

Bin einfach anders als die, rapp nicht um Dealer zu sein
Brauch kein Plattenlabel, schmuggle Pakete, etwa vier Siegel
Bin einfach anders als die, will nur Sterne kaufen
Du wolltest Ketten um den Hals – ich wollte Kämpfe bestehen

Wie kannst du weinen, wenn du den Wert nicht kennst?
Alle wollen Freunde sein, wenn's darum geht, es zu erzählen
Jeder will die Anerkennung, aber keiner will es durchleben
Die mir ein Haus forderten, keiner gab mir ein Dach im Sturm

Wie kannst du weinen, wenn du den Wert nicht kennst?
Alle wollen Freunde sein, wenn's darum geht, es zu erzählen
Jeder will die Anerkennung, aber keiner will es durchleben
Die mir ein Haus forderten, keiner gab mir ein Dach im Sturm

Wie oft stand ich allein, mitten im Nichts, nichts zu verliern?
Wenn's auf der Straße kalt war, doch egal ohne Essen
War immer Geld im Kopf
Kam erst, als ich selbst loszog
Habe an Orten gesungen, von denen ich träumte
An denen ich es mir immer vorgestellt hab

Wollte nicht, dass meine Mutter Kummer durchmacht
Dank Gott ist es vorbei, heute kein Problem mehr
Jetzt komm ich an Orte, man sieht mich nicht wie irgendwen
Jetzt geht's allen gut von meinen Leuten, nichts fehlt – das erfüllt mich

Voran, darf Arme nicht unterschätzen
Vergiss nicht, das Leben kann sich ändern
Ich gebe nicht auf, bereit für jeden Kampf

Wollte nie Kilo bewegen, wollte Lieder nur aufnehmen
Schlecht's rauswerfen, um keine Sorgen mehr zu haben
Schliefen zu dritt in einem Zimmer, jetzt kommen wir in Villen an
Alles lehrte mich mein Viertel, diesen Ratten nicht zu trauen

Wie kannst du weinen, wenn du den Wert nicht kennst?
Alle wollen Freunde sein, wenn's darum geht, es zu erzählen
Jeder will die Anerkennung, aber keiner will es durchleben
Die mir ein Haus forderten, keiner gab mir ein Dach im Sturm

Wie kannst du weinen, wenn du den Wert nicht kennst?
Alle wollen Freunde sein, wenn's darum geht, es zu erzählen
Jeder will die Anerkennung, aber keiner will es durchleben
Die mir ein Haus forderten, keiner gab mir ein Dach im Sturm

Wie kannst du weinen?
Alle wollen Freunde sein
Jeder will die Anerkennung, aber keiner will es durchleben
Die mir ein Haus forderten, keiner gab mir ein Dach im Sturm