Rvfv - Bellaqueo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rvfv - Bellaqueo




Bellaqueo
Bellaqueo
Dime qué tu quiere má'
Dis-moi ce que tu veux en plus
Esos culos estan botando y no van a parar
Ces fesses sont en train de bouger et ne vont pas s'arrêter
Si te llama tu papá apaga el celular que
Si ton père t'appelle, éteins ton téléphone, parce que
Esta noche andamo' ready para bellaquear
Ce soir, on est prêts à s'amuser
Eh
Eh
Dime que tu quiere ma'
Dis-moi ce que tu veux en plus
Esos culos estan botando y no van a parar
Ces fesses sont en train de bouger et ne vont pas s'arrêter
Si te llama tu papá apaga el celular que
Si ton père t'appelle, éteins ton téléphone, parce que
Esta noche andamo' ready para bellaquear
Ce soir, on est prêts à s'amuser
Eh
Eh
Dime klk, mami está rompiendo el piso
Dis-moi quoi, bébé, tu es en train de faire trembler le sol
Desde que movió su culo, yo le el aviso
Depuis que tu as bougé ton derrière, je t'ai prévenu
Si quiero probarte primero pido permiso
Si je veux te goûter, je demande d'abord la permission
Salió despeluzna' y me vino con pelo liso y ella sigue activa'
Tu es sortie avec les cheveux en bataille et tu es revenue avec les cheveux lisses, et tu es toujours active
Ready pa' la bellaquera. Yo sigo con mi tumbao'
Prête pour s'amuser. Je continue avec mon style
Esta noche na' me frena
Ce soir, rien ne me retient
Todas su' amiga' guilla' porque la' deje en la cera
Toutes tes amies sont jalouses parce que je les ai laissées sur le carreau
No paro de brillar y no me cuelga la cadena
Je n'arrête pas de briller et ma chaîne ne me retient pas
Ella sigue activa'. Ready pa' la bellaquera. Yo sigo con mi tumbao'
Tu es toujours active. Prête pour s'amuser. Je continue avec mon style
Todas su' amiga' guilla' porque la' deje en la cera
Toutes tes amies sont jalouses parce que je les ai laissées sur le carreau
No paro de brillar y no me cuelga la cadena
Je n'arrête pas de briller et ma chaîne ne me retient pas
Dime que tu quiere má'
Dis-moi ce que tu veux en plus
Esos culos estan botando y no van a parar
Ces fesses sont en train de bouger et ne vont pas s'arrêter
Si te llama tu papá apaga el celular que
Si ton père t'appelle, éteins ton téléphone, parce que
Esta noche andamo' ready para bellaquear
Ce soir, on est prêts à s'amuser
Eh
Eh
Dime que tu quiere má'
Dis-moi ce que tu veux en plus
Esos culos estan botando y no van a parar
Ces fesses sont en train de bouger et ne vont pas s'arrêter
Si te llama tu papá apaga el celular que
Si ton père t'appelle, éteins ton téléphone, parce que
Esta noche andamo' ready para bellaquear
Ce soir, on est prêts à s'amuser
Eh
Eh
Esta noche ready, traeme la botella centa
Ce soir, prêt, apporte-moi la bouteille de vin
Sus labios son veneno pero me saben a menta
Tes lèvres sont du poison, mais elles ont le goût de la menthe
Yo no escucho palomo', no me creo lo que inventan
Je n'écoute pas les rumeurs, je ne crois pas ce qu'ils inventent
Luego me ven de frente y ninguno de ellos se enfrenta
Ensuite, ils me voient de face et aucun d'eux ne se confronte à moi
Estan pisando donde yo ya pisé
Ils marchent j'ai déjà marché
No quiero dar la vuelta y al final me coroné
Je ne veux pas faire demi-tour et finalement je me suis couronné
Me miran envidiosos
Ils me regardent avec envie
Ello' me quieren joder pero Rafa
Ils veulent me nuire, mais Rafa
Siempre gana, no lo quieren entender
Gagne toujours, ils ne veulent pas comprendre
Ah
Ah
Y esa niña quiere que la bregue
Et cette fille veut que je l'emmène
Ah
Ah
Tranqui mami no te desespere'
Calme-toi, bébé, ne désespère pas
No soy famoso
Je ne suis pas célèbre
Tampoco estoy en la tele pero tengo
Je ne suis pas à la télé non plus, mais j'ai
Pila cuero 'perando que yo le llegue
Beaucoup de peau qui m'attendent
Ah
Ah
Y esa niña quiere que la bregue (Ah)
Et cette fille veut que je l'emmène (Ah)
Tranqui mami no te desespere'
Calme-toi, bébé, ne désespère pas
Que estoy enfocao' en hacer billetes
Je suis concentré sur le fait de faire de l'argent
Ha
Ha
Gozando en el barrio como espinete
Je m'amuse dans le quartier comme un enfant
Dime que tu quiere má'
Dis-moi ce que tu veux en plus
Esos culos estan botando y no van a parar
Ces fesses sont en train de bouger et ne vont pas s'arrêter
Si te llama tu papá apaga el celular que
Si ton père t'appelle, éteins ton téléphone, parce que
Esta noche andamo' ready para bellaquear
Ce soir, on est prêts à s'amuser
Eh
Eh
Dime que tu quiere má'
Dis-moi ce que tu veux en plus
Esos culos estan botando y no van a parar
Ces fesses sont en train de bouger et ne vont pas s'arrêter
Si te llama tu papá apaga el celular que
Si ton père t'appelle, éteins ton téléphone, parce que
Esta noche andamo' ready para bellaquear
Ce soir, on est prêts à s'amuser
Eh
Eh





Авторы: Rafael Ruiz Amador, Juan Reina Quintanilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.