Rvfv - Diferente - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rvfv - Diferente




Diferente
Отличие
R.V.F.V
R.V.F.V
Ey-yeh
Эй-йех
Ye-y-ya
Йе-й-йа
Aah-ah
Аах-ах
Mah, dile que conmigo no te puede' aguanta'
Малыш, скажи ей, что со мной она не выдержит,
Y que cuando tu me llama' solo quiere' vacilar
И что когда ты мне звонишь, она просто хочет поиграть.
Le encanta cuando me acerco y la agarro por detra'
Ей нравится, когда я подхожу и обнимаю её сзади,
Dice que soy su hombre que nunca le paro a nah'
Говорит, что я её мужчина, который никогда ни перед чем не отступает.
(Aquiles Music)
(Aquiles Music)
Mah, dile que conmigo no te puede' aguanta'
Малыш, скажи ей, что со мной она не выдержит,
Y que cuando tu me llama' solo quiere' vacilar
И что когда ты мне звонишь, она просто хочет поиграть.
Le encanta cuando me acerco y la agarro por detra'
Ей нравится, когда я подхожу и обнимаю её сзади,
Dice que soy su hombre que nunca le paro a nah'
Говорит, что я её мужчина, который никогда ни перед чем не отступает.
Dile mami que lo nuestro es diferente
Скажи, детка, что у нас всё по-другому,
Que te pones nerviosa cuando me tienes enfrente
Что ты нервничаешь, когда я рядом,
Tu ya sabes no me guio por la gente
Ты знаешь, я не ведусь на толпу,
Yo soy un niño bueno aun que sea un delincuente
Я хороший парень, хоть и преступник.
Pero ella es más ladrona que yo
Но она ещё большая воровка, чем я,
Porque sin yo darme cuenta me ha robado el corazón
Потому что она украла моё сердце, не дав мне и опомниться.
Siempre que me llama quiere entrar en acción
Всякий раз, когда она звонит, она хочет приступить к действию,
Dice a ver cuando viene' y me canto otra canción
Спрашивает, когда приду и спою ей ещё одну песню.
Libre y sin dinero shary me sobra la clase
Свободный и без денег, у меня есть стиль,
Tu ya sabes que no ando con disfraces
Ты знаешь, я не надеваю маски.
Ella siempre dice que yo ando con mangantes
Она всегда говорит, что я тусуюсь с бандитами,
Y si nos peleamos rápido hacemos las paces
И если мы ссоримся, мы быстро миримся.
Mah, dile que conmigo no te puede' aguanta'
Малыш, скажи ей, что со мной она не выдержит,
Y que cuando tu me llama' solo quiere' vacilar
И что когда ты мне звонишь, она просто хочет поиграть.
Le encanta cuando me acerco y la agarro por detra'
Ей нравится, когда я подхожу и обнимаю её сзади,
Dice que soy su hombre que nunca le paro a nah'
Говорит, что я её мужчина, который никогда ни перед чем не отступает.
Mah, dile que conmigo no te puede' aguanta'
Малыш, скажи ей, что со мной она не выдержит,
Y que cuando tu me llama' solo quiere' vacilar
И что когда ты мне звонишь, она просто хочет поиграть.
Le encanta cuando me acerco y la agarro por detra'
Ей нравится, когда я подхожу и обнимаю её сзади,
Dice que soy su hombre que nunca le paro a nah'
Говорит, что я её мужчина, который никогда ни перед чем не отступает.
Tus besos me saben bien tu me sabes controlar
Твои поцелуи так вкусны, ты можешь меня контролировать,
Cuando te miro a los ojos me vuelvo a descontrola'
Когда я смотрю тебе в глаза, я снова выхожу из-под контроля.
Si tus besos me faltasen yo no podría caminar
Если бы мне не хватало твоих поцелуев, я бы не смог идти.
No es que yo te quiero mucho es que eres mi necesidad
Не то чтобы я тебя сильно любил, просто ты моя потребность.
Eres tan preciosa que tu cara me ilumina
Ты настолько прекрасна, что твоё лицо меня озаряет,
Si alguien a ti te toca yo me voy a busca' la ruina
Если кто-то до тебя дотронется, я пойду и вызову катастрофу.
Tienes ese pelo esa sonrisa que ilumina
У тебя такие волосы, такая улыбка, которая озаряет,
Que te quiero a mi lao' pa los restos de la vida
Я хочу, чтобы ты была рядом до конца нашей жизни.
(Aquiles Music)
(Aquiles Music)
Mah, dile que conmigo no te puede' aguanta'
Малыш, скажи ей, что со мной она не выдержит,
Y que cuando tu me llama' solo quiere' vacilar
И что когда ты мне звонишь, она просто хочет поиграть.
Le encanta cuando me acerco y la agarro por detra'
Ей нравится, когда я подхожу и обнимаю её сзади,
Dice que soy su hombre que nunca le paro a nah'
Говорит, что я её мужчина, который никогда ни перед чем не отступает.
Mah, dile que conmigo no te puede' aguanta'
Малыш, скажи ей, что со мной она не выдержит,
Y que cuando tu me llama' solo quiere' vacilar
И что когда ты мне звонишь, она просто хочет поиграть.
Le encanta cuando me acerco y la agarro por detra'
Ей нравится, когда я подхожу и обнимаю её сзади,
Dice que soy su hombre que nunca le paro a nah'
Говорит, что я её мужчина, который никогда ни перед чем не отступает.
Ahjaja
Ахаха
Y ya se que no soy bueno
И я знаю, что я не идеален,
Pero baby
Но детка,
Por ti me quito de to' lo malo
Ради тебя я откажусь от всего плохого.
Ya
Так
5.0.3 Maffia
5.0.3 Мафия
Ey-ey
Эй-эй






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.