Wild Wild West - Rvshvd перевод на немецкий

Wild Wild West

(In the wild)
(In the wild, wild west)

Seen a cowboy come in this saloon
He was swooned 'bout that girl on his arm (girl in his arm)
Didn't notice she was striking little poses for old boy across the bar (yeah)
I felt bad, so I have tried to warn him
Got pissed off at me, so I ain't tried to force it
But when he wasn't looking
She rode off in the night with old boy on 600 horses (yeah)

Oh, oh, oh
Romance done gone outta style (done gone outta style)
Oh, oh, oh
Saddle up for a crazy ride (boom)

Welcome to the wild, wild west (wild west)
You know how it gets down out here (out here)
This shit will have an outlaw stressed (stressed)
If you can't take it, I'd steer clear (oh-ho)
Seen men in these parts get chewed up and spit out
Looking for love, man, don't try it down
Here in the wild, wild west (wild west)
Welcome to the wild, wild west (oh-oh, oh)

Wanted posters all over for a real one (yeah)
These days, man, it's getting hard to find one
They don't want no roses (no), they don't want no love song (no)
They just wanna find another target at a honky-tonk
I ain't on no John Wayne, I ain't 'bout to save a hoe
I ain't 'bout to have a shootout over a Jezebel
If lil' shawty gotta choose, nah, keep her to yourself
Type of shit that make ya wanna hang, throw your body off a train

Welcome to the wild, wild west (wild west)
You know how it gets down out here (out here)
This shit will have an outlaw stressed (stressed)
If you can't take it, I'd steer clear (oh-ho)
Seen men in these parts get chewed up and spit out
Looking for love, man, don't try it down
Here in the wild, wild west (wild west)
Welcome to the wild, wild west (oh-oh)

(Wild west)
(Wild west)

Oh, oh, oh
Romance done gone outta style (done gone outta style)
Oh, oh, oh
Saddle up for a crazy ride

Welcome to the wild, wild west (wild west)
You know how it gets down out here (out here)
This shit will have an outlaw stressed (stressed)
If you can't take it, I'd steer clear (oh-ho)
Seen men in these parts get chewed up and spit out
Looking for love, man, don't try it down
Here in the wild, wild West (wild west)
Welcome to the wild, wild west (oh-oh)

Wilder Wilder Westen

(Im Wilden)
(Im wilden, wilden Westen)

Sah einen Cowboy in diesen Saloon kommen
Er war ganz vernarrt in das Mädchen an seinem Arm (Mädchen an seinem Arm)
Bemerkte nicht, dass sie kleine Posen für den alten Knaben an der Bar machte (yeah)
Ich fühlte mich schlecht, also habe ich versucht, ihn zu warnen
Wurde sauer auf mich, also habe ich nicht versucht, es zu erzwingen
Aber als er nicht hinsah
Ritt sie in der Nacht mit dem alten Knaben auf 600 Pferden davon (yeah)

Oh, oh, oh
Romantik ist aus der Mode gekommen (aus der Mode gekommen)
Oh, oh, oh
Sattel auf für eine verrückte Fahrt (boom)

Willkommen im wilden, wilden Westen (wilden Westen)
Du weißt, wie es hier abgeht (hier draußen)
Dieser Mist wird einen Outlaw stressen (gestresst)
Wenn du es nicht ertragen kannst, würde ich mich fernhalten (oh-ho)
Habe Männer in diesen Gegenden gesehen, die zerkaut und ausgespuckt wurden
Auf der Suche nach Liebe, versuch es hier lieber nicht, Kleines,
Hier im wilden, wilden Westen (wilden Westen)
Willkommen im wilden, wilden Westen (oh-oh, oh)

Fahndungsplakate überall nach einer echten Frau (yeah)
Heutzutage ist es schwer, eine zu finden
Sie wollen keine Rosen (nein), sie wollen kein Liebeslied (nein)
Sie wollen nur ein weiteres Ziel in einem Honky-Tonk finden
Ich bin kein John Wayne, ich werde keine Schlampe retten
Ich werde keine Schießerei wegen einer Jezebel haben
Wenn die Kleine wählen muss, nein, behalte sie für dich
Die Art von Mist, die dich dazu bringt, dich aufzuhängen, deinen Körper von einem Zug zu werfen

Willkommen im wilden, wilden Westen (wilden Westen)
Du weißt, wie es hier abgeht (hier draußen)
Dieser Mist wird einen Outlaw stressen (gestresst)
Wenn du es nicht ertragen kannst, würde ich mich fernhalten (oh-ho)
Habe Männer in diesen Gegenden gesehen, die zerkaut und ausgespuckt wurden
Auf der Suche nach Liebe, versuch es hier lieber nicht, Kleines,
Hier im wilden, wilden Westen (wilden Westen)
Willkommen im wilden, wilden Westen (oh-oh)

(Wilder Westen)
(Wilder Westen)

Oh, oh, oh
Romantik ist aus der Mode gekommen (aus der Mode gekommen)
Oh, oh, oh
Sattel auf für eine verrückte Fahrt

Willkommen im wilden, wilden Westen (wilden Westen)
Du weißt, wie es hier abgeht (hier draußen)
Dieser Mist wird einen Outlaw stressen (gestresst)
Wenn du es nicht ertragen kannst, würde ich mich fernhalten (oh-ho)
Habe Männer in diesen Gegenden gesehen, die zerkaut und ausgespuckt wurden
Auf der Suche nach Liebe, versuch es hier lieber nicht, Kleines,
Hier im wilden, wilden Westen (wilden Westen)
Willkommen im wilden, wilden Westen (oh-oh)