Beach House Blues - Rwdy перевод на французский

Beach House Blues

Friday night kick it on a Monday night
We just Friday night kicking it
Friday night kick it on a Tuesday night
We just Friday night kicking it

Slide wit the guys
Maybe out to the beach house
Slide wit some pretty lil vibes

Ride wit the vibes
Maybe out to the beach house
Glide riding down 59

Riding down 59 aint posed to be here
But I guess its a sign
Now its lookin real clear
Gliding Inside the lines of the faast lane
Sliding in my 89
Aint no passsing meh
Fuck the jakes tell em wait
Aint no caatching meh
Hair blowing in the windd
My lil rider she stay ready
Say she got the birthday cake
We smokin lil Debbie
Tryna drive the boat like meg
Darlin keep the wheel steady

Go head take yo dose
I wont stop yo show
Ion roll nomo nah but ima rolling stone

Yea we gone hit beach
Might get lost at sea->
Send a message in a bottle.might not back from sea

Whole crew is lit it aint even lunch yet
Damn Think I missed a meeting ole welll I forget
Everybody got they vices
We dont judge nobody no gavel we advise it
Yea we just vibing no gown just tell em bye
See we live like we 19
Like the next day has price... a price
We surfing we surfing
We make the wave the wave the wave
We surfing they surfing
We surfing we surfing

Friday night kick it on a Monday night
We just Friday night kicking it
Friday night kick it on a Tuesday night
We just Friday night kicking it

Slide wit the guys
Maybe out to the beach house
Slide wit some pretty lil vibes

Ride wit the vibes
Maybe out to the beach house
Glide riding down 59

Blues de la maison de plage

Vendredi soir, on se détend un lundi soir
On se détend juste un vendredi soir
Vendredi soir, on se détend un mardi soir
On se détend juste un vendredi soir

J'y vais avec les mecs
Peut-être à la maison de plage
J'y vais avec de jolies petites vibes

Rouler avec les vibes
Peut-être à la maison de plage
Glisser en descendant la 59

Descendre la 59, je ne suis pas censé être ici
Mais je suppose que c'est un signe
Maintenant, c'est vraiment clair
Glisser dans les lignes de la voie rapide
Je glisse dans ma 89
Personne ne me dépasse
Fous le camp, dis-leur d'attendre
Personne ne m'attrape
Les cheveux au vent
Ma petite pilote, elle est prête
Elle dit qu'elle a le gâteau d'anniversaire
On fume un peu de Debbie
Essayer de conduire le bateau comme Meg
Chérie, tiens le volant bien droit

Vas-y, prends ta dose
Je n'arrêterai pas ton show
Je ne roule plus, mais je suis une pierre qui roule

Ouais, on va aller à la plage
On pourrait se perdre en mer
Envoie un message dans une bouteille, on ne reviendra peut-être pas de la mer

Tout le monde est déchaîné, il n'est même pas midi
Bon sang, je crois que j'ai manqué une réunion, bon, j'ai oublié
Tout le monde a ses vices
On ne juge personne, on ne frappe pas du marteau, on conseille
Ouais, on vibre, pas de robe, dis-leur au revoir
On vit comme si on avait 19 ans
Comme si le lendemain avait un prix... un prix
On surfe, on surfe
On crée la vague, la vague, la vague
On surfe, ils surfent
On surfe, on surfe

Vendredi soir, on se détend un lundi soir
On se détend juste un vendredi soir
Vendredi soir, on se détend un mardi soir
On se détend juste un vendredi soir

J'y vais avec les mecs
Peut-être à la maison de plage
J'y vais avec de jolies petites vibes

Rouler avec les vibes
Peut-être à la maison de plage
Glisser en descendant la 59