Текст песни1 Still In Da Hood - Gud , Rx Papi перевод на французский

Still In Da Hood

Yeah

Real Rx

Yeah

Walk in this bitch with prescription pills
It ain't got no seal, I'ma sip it still
Glick in my hand like, "Be still"
You move wrong, you could be killed
Walked in like the king of the hill
Draco sound like Boomhauer
These niggas move like true cowards
In my Girbauds a few thousand

Glock loaded, I ain't gotta cock it
Money rag hanging while I'm in Compton
What's cracking with you, cuz?
Heard you got that ratchet with you, cuz
Boy, you must think I'm a stupid fuck
Bitches slide on me, cuz
There ain't no way I'm lacking, cuz
Up this bitch and back 'em up

Talk stupid, pack him up
Paramedics wrap him up
Glick on me for any occasion
Glock make a nigga speak Jamaican
My head hurt, where the Percs at?
Make a nigga take a dirt nap
I walk in this bitch like, "Hold it down"
Drac' got her titties done, fifty rounds

Glock got a stick hanging out
Bend the corner in the whip, hanging out
He fresh as fuck, he bought the new Js
I'm tryna knock the nigga outta 'em
Nigga, I'm higher than a bitch
I'm so high I see cuz
I grab my Glock like, "What the fuck?"
They say, "Pap, you a fucking bug"

They blame it on the pills and the mud
They say I ain't shit, still give me love
It's fake but they still give me hugs
They still smile when they dap me up
Talk about me when I'm out of earshot
Point blank range, got a clear shot
Head tap and give him an earshot
Niggas move like Undercover Brother

Papi just a dirty motherfucker
Grew up on the East, nobody loved him
He don't need to know how to love nobody
Run down like Treyway, Papi Shotti
I don't know what he said but I shot him
Beam on his head, I got him
They say with braids I look like Rocky
Walk in this bitch like the Shower Posse

I'm high as fuck, I'm out my body
I don't know where the fuck I parked my Audi
If you want a deal, then don't even call me
The opps mad, they super salty
I don't really like doing no hooks
I dish that rock like a no-look
These niggas do not hit no juggs
I'm strapped to the teeth when I'm in the hood

I made so much money on the block
I made way more money than my opps
I say my grace at the pot
Open the safe with my Glock
I can't let them take what I got
Bitch, I had to slang for my spot
Real Rx, who gon' say I'm not?
Bitch say the wrong thing, they getting shot

Glock in my hand, I'm Fetty Wap
Spoon in my hand, I'm Betty Crock
Cook crack in the spaghetti pot
Top rope, Spike Dudley with the leg drop
I beat that work with a egg-beater
Cool it off, throw the plate in the freezer
Cold water running from the sink, leaking
Auntie don't know how to move discretely

Brillo pads all on the fucking counter
Ain't no money machine on the counter
I don't need a money machine to count up
Cuz at the table loading rounds up
Spin on the opps, finna do a round-up
They say I paint the picture so vivid
Nigga, this not a picture I'm tryna paint
I'm tryna tell you how the fuck I'm living

Rap good but I still hit licks
Still I up the Glock and take your shit
Still bring Auntie off of stims
Still in the hood, it is what it is
They say, "Papi, one day you gon' get a deal"
Yeah, whatever, you still ain't getting no deal
I got weed, hard, soft, and pills
Make one call, I'll be there

Toujours Dans Le Quartier

Ouais

Vrai Rx

Ouais

J'entre dans ce bouge avec des pilules sur ordonnance
Elles ne sont pas scellées, mais je les prends quand même, ma belle
Un flingue à la main, comme pour dire "Immobile"
Tu bouges mal, tu pourrais te faire tuer, ma chérie
Je suis entré comme le roi de la colline
Le Draco sonne comme Boomhauer
Ces types bougent comme de vrais lâches
Dans mes Girbauds, quelques milliers d'euros

Glock chargé, je n'ai pas besoin d'armer
Un chiffon de dollars qui pend pendant que je suis à Compton
Quoi de neuf, ma belle ?
J'ai entendu dire que tu avais ce flingue avec toi, ma chérie
Tu dois penser que je suis un idiot, non ?
Les meufs se rapprochent de moi, ma belle
Il n'y a aucun moyen que je sois pris au dépourvu, ma chérie
Monte, monte et fais-les reculer

Parle bêtement, emballe-le
Les ambulanciers le bandent
J'ai un flingue sur moi pour toutes les occasions
Le Glock fait qu'un type parle jamaïcain
J'ai mal à la tête, où sont les Percs ?
Fais qu'un type fasse une sieste dans la terre
J'entre dans ce bouge en disant : "Garde le contrôle"
Le Drac' a fait faire ses seins, cinquante balles

Le Glock a un bâton qui pend
Tourne au coin de la rue en voiture, qui pend
Il est frais comme un pin, il a acheté les nouvelles Jordan
J'essaie de le faire tomber de ses pieds, ma belle
Mec, je suis plus haut que tout
Je suis tellement haut que je vois ma belle
Je prends mon Glock en disant : "Qu'est-ce que c'est que ça ?"
Ils disent : "Papi, tu es un insecte, ma chérie"

Ils rejettent la faute sur les pilules et la boue
Ils disent que je ne suis rien, mais ils m'aiment toujours
C'est faux, mais ils me font quand même des câlins
Ils me sourient toujours quand ils me tapent dans la main
Ils parlent de moi quand je ne suis pas à portée de voix
Portée de tir rapprochée, j'ai une vue claire
Tapote la tête et donne-lui une vue claire
Les types bougent comme Undercover Brother

Papi n'est qu'un sale type
Il a grandi à l'Est, personne ne l'aimait
Il n'a pas besoin de savoir aimer personne
Fonce comme Treyway, Papi Shotti
Je ne sais pas ce qu'il a dit, mais je l'ai tiré
Faisceau sur sa tête, je l'ai eu
Ils disent qu'avec des tresses, je ressemble à Rocky
Entre dans ce bouge comme le Shower Posse

Je suis tellement défoncé, je suis hors de mon corps
Je ne sais pas où j'ai garé ma Audi
Si tu veux un accord, n'appelle même pas
Les opposants sont en colère, ils sont super salés
Je n'aime pas vraiment faire de refrains
Je distribue cette pierre comme un no-look
Ces types ne touchent pas aux grosses sommes
Je suis armé jusqu'aux dents dans le quartier

J'ai gagné tellement d'argent dans la rue
J'ai gagné beaucoup plus d'argent que mes opposants
Je dis ma grâce au chaudron
Ouvre le coffre-fort avec mon Glock
Je ne peux pas les laisser prendre ce que j'ai
Ma chérie, j'ai dû me battre pour ma place
Vrai Rx, qui va dire que je ne suis pas ?
Ma chérie, dis le mauvais truc, ils vont se faire tirer dessus

Glock à la main, je suis Fetty Wap
Spoon à la main, je suis Betty Crock
Cuisiner de la crack dans la casserole de spaghetti
Top rope, Spike Dudley avec le leg drop
Je bats ce travail avec un batteur à œufs
Refroidis-le, jette l'assiette dans le congélateur
De l'eau froide coule de l'évier, qui fuit
Tante ne sait pas comment bouger discrètement

Tampons Brillo sur le comptoir
Il n'y a pas de machine à billets sur le comptoir
Je n'ai pas besoin d'une machine à billets pour compter
Mec à la table chargeant des balles
Tourne sur les opposants, prêt à faire un round-up
Ils disent que je peins le tableau si clairement
Mec, ce n'est pas un tableau que j'essaie de peindre
J'essaie de te dire comment je vis, ma belle

Rappe bien mais je fais toujours des braquages
Je sors toujours le Glock et je prends ton argent
Je sors toujours tante de ses stims
Toujours dans le quartier, c'est ce que c'est
Ils disent : "Papi, un jour tu auras un contrat"
Ouais, peu importe, tu n'obtiendras toujours pas de contrat
J'ai de la weed, dure, douce et des pilules
Fais un appel, je serai là