Текст и перевод песни Rxbyn - Echo (Radio Edit)

Echo (Radio Edit)

Um, um, um, um
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah

I've been feeling weakened
Stuck inside my head losing the moment
Couldn't hold my breath and now I'm sinking
Deep under this water, I ain't blinking
Can't lose this moment

I cry every time I
Try to crack a smile, I
Hear it in my mind, I
I give up

Tell me it's okay
You don't run from me
Never felt that way
Never felt like hey
Got some s*** to say
And it's not that great
And it's not okay
Why you run from me
Never felt this way
Never felt like hey
Think I'm going insane
Echoing my thoughts like

Echoing my thoughts like
Echoing my thoughts like

Sorry that it's happening today
Sorry that I'm trying to explain
Sorry it isn't making any sense
I think maybe I should stay away
I know I'll get better, I think I just need some peace
But right now, these thoughts just keep screaming, yeah

I cry every time I
Look into your eyes, I
Try to ease my mind, I
Just give up

Tell me it's okay
You don't run from me
Never felt that way
Never felt like hey
Got some shit to say
And it's not that great
And it's not okay
Why you run from me
Never felt this way
Never felt like hey
Think I'm going insane
Echoing my thoughts like

(Echo, echo, echo, echo)
Echoing my thoughts like
(Echo, echo, echo, echo)
Echoing my

Echoing my thoughts like
Echo in my thoughts like

Yeah
Yeah
Yeah

Écho (Radio Edit)

Euh, euh, euh, euh
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais

Je me suis sentie affaiblie
Bloquée dans ma tête, ratant le moment présent
Je ne pouvais pas retenir mon souffle, et maintenant je coule
Au fond de cette eau, je ne cligne pas des yeux
Je ne peux pas perdre ce moment

Je pleure à chaque fois que j'
Essaye de sourire, je
L'entends dans mon esprit, je
J'abandonne

Dis-moi que ça va
Tu ne fuis pas de moi
Je ne me suis jamais sentie comme ça
Je ne me suis jamais sentie comme ça
J'ai des choses à dire
Et ce n'est pas formidable
Et ce n'est pas bien
Pourquoi tu fuis de moi
Je ne me suis jamais sentie comme ça
Je ne me suis jamais sentie comme ça
Je pense que je deviens folle
Mes pensées résonnent comme

Mes pensées résonnent comme
Mes pensées résonnent comme

Désolée que ça arrive aujourd'hui
Désolée d'essayer d'expliquer
Désolée que ça n'ait aucun sens
Je pense que je devrais peut-être m'éloigner
Je sais que j'irai mieux, je pense que j'ai juste besoin de paix
Mais en ce moment, ces pensées ne cessent de crier, ouais

Je pleure à chaque fois que j'
Regarde dans tes yeux, je
Essaye d'apaiser mon esprit, je
Juste abandonne

Dis-moi que ça va
Tu ne fuis pas de moi
Je ne me suis jamais sentie comme ça
Je ne me suis jamais sentie comme ça
J'ai des choses à dire
Et ce n'est pas formidable
Et ce n'est pas bien
Pourquoi tu fuis de moi
Je ne me suis jamais sentie comme ça
Je ne me suis jamais sentie comme ça
Je pense que je deviens folle
Mes pensées résonnent comme

(Écho, écho, écho, écho)
Mes pensées résonnent comme
(Écho, écho, écho, écho)
Mes pensées

Mes pensées résonnent comme
Un écho dans mes pensées comme

Ouais
Ouais
Ouais